Au mariage, elle a oublié ses bonnes manières en interrompant les vœux.
Auf der Hochzeit vergaß sie ihre Manieren und unterbrach das Gelöbnis.
Elle était trop insistante pendant la réunion, interrompant constamment les autres avec ses opinions.
Sie war während des Treffens zu aufdringlich und unterbrach ständig andere mit ihrer Meinung.
Son protège-coude est resté coincé dans le filet, interrompant brièvement la partie.
Sein Ellenbogenschoner hat sich im Netz verfangen und das Spiel kurz unterbrochen.
Le chat s'est allongé en plein milieu du plateau de jeu, interrompant la partie.
Die Katze hat sich mitten aufs Spielbrett gelegt und die Partie unterbrochen.
Il a fait irruption sans prévenir, interrompant notre réunion de sa voix tonitruante.
Er stürmte ohne Vorwarnung herein und unterbrach unser Meeting mit seiner lauten Stimme.
Le bruit fort la fit froncer les sourcils, interrompant son après-midi paisible.
Das laute Geräusch ließ sie die Stirn runzeln und unterbrach ihren friedlichen Nachmittag.
Il s'est assis à notre table sans y être invité, interrompant notre conversation privée.
Er setzte sich ungefragt an unseren Tisch und unterbrach unser privates Gespräch.
Le filet de but s'est détaché d'un côté, interrompant brièvement la rencontre.
Das Tornetz löste sich an einer Seite und unterbrach das Spiel kurzzeitig.
Son téléphone a vibré bruyamment sur la table, interrompant la conversation.
Ihr Handy summte laut vom Tischrand und unterbrach das Gespräch.
Un lourd feu d'artillerie retentit soudain, interrompant les négociations en cours.
Plötzlich setzte schweres Artilleriefeuer ein und unterbrach die laufenden Verhandlungen.
La platine s'est arrêtée brusquement, interrompant la chanson au milieu du refrain entraînant.
Der Plattenspieler blieb plötzlich stehen und unterbrach das Lied mitten im eingängigen Refrain.
Un téléphone a sonné quelque part dans le parterre, interrompant brièvement le spectacle.
Irgendwo im Parkett klingelte ein Handy und unterbrach das Stück kurz.
À ce moment, le bus est arrivé, interrompant notre conversation dans la rue.
In dem Moment kam der Bus und unterbrach unser Gespräch auf der Straße.
