Vertaling van "is back" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist die ausdrückliche Forderung meiner Fraktion, vor allem aber ist es der dringlichste Wunsch aller Friedensfreunde vor Ort, die den Wunsch haben, so bald wie möglich voller Hoffnung sagen zu können: Europe is back.
Telle est la demande expresse de mon groupe, mais tel est surtout le v? u le plus cher des partisans de la paix sur le terrain qui voudraient pouvoir dire le plus tôt possible, l'espoir au c? ur, Europe is back.
DEBY is back um Ihnen in die Schule mit Charme und Professionalität begrüßen zu dürfen!
Notre charmante DEBY is back pour vous accueillir à l'école de surf avec bonne humeur et professionnalisme!
Ich bin voller Hoffnung, denn wie eine amerikanische Zeitung, die nicht als besonders europafreundlich gilt, vor einigen Monaten als Schlagzeile brachte: Europe is back.
Je suis très confiant car, comme un journal américain qui n'est pas connu pour être extrêmement europhile, a titré, il y quelques mois: Europe is back.
Es muss gesagt werden, dass die Schlagzeilen "Anonymous is back" mit einer Prise Salz aufgenommen werden sollten.
Il faut dire que les titres "Anonymous is back" doivent être pris avec une pincée de sel.
„Europe is back! "- so lautet die Kernaussage der diesjährigen Rede zur Lage der Union, die der EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker am 13. September vor dem Europäischen Parlament gehalten hat.
« Europe is back ! » et pas seulement parce que le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, s'est exprimé devant le Parlement européen le 13 septembre à l'occasion de son discours sur l'état de l'Union.
Im Februar 2010 stand er neben Filmstar Shah Rukh Khan in Indien für Don - The King is back vor der Kamera.
En fécrier 2010, il joue avec la star indienne Shah Rukh Khan en Inde dans Don - The King is back.
Dougie Mackie ist ein solcher Filmemacher, der als Kameramann für ITV arbeitete, bevor er seine eigene Langspieldiskussion, Miss Saigon: The Heat is Back On, inszenierte.
Dougie Mackie est l'un de ces cinéastes, qui a travaillé comme cameraman pour ITV, avant de réaliser son propre long métrage documentaire, Miss Saigon: The Heat is Back On.
Jon Kalb hält den ersten Vortrag namens „C++ Today: The Beast is Back".
Jon Kalb réalise la première intervention sur le thème « C++ Today: The Beast is Back ».
Die Sega-Saturn- und die PlayStation-Version wurden in Europa unter dem Titel Alone in the Dark: Jack is Back und in den USA unter Alone in the Dark: One-Eyed Jack's Revenge veröffentlicht.
En 1996, le jeu est porté sur Sega Saturn et sur PlayStation sous le nom Alone in the Dark: Jack is Back en Europe, et Alone in the Dark: One-Eyed Jack's Revenge en Amérique du Nord.
Biber is back. Und das mindestens dreißigfach. Zumindest bei der Eröffnung eines der größten deutschen OBI-Märkte in München.
Promotion costumée OBI Le castor est de retour. Et il a amené une bonne trentaine de collègues pour l'ouverture de l'une des plus grandes filiales allemandes d'OBI à Munich.
Sie sind wieder da. Charlie Black is back!
~ ~ ~ presents ~ ~ Arrow ~ ~ The Huntress is Back ~ ~ Übersetzt von y3k00 & mexx79 ~ ~ Korrigiert von The Face Of Boe ~ Oh, Gott!
The Huntress Returns Première diffusion : 20/03/2013 == synchro par elderman == == == Oh, mon dieu !
2011 erschien die Fortsetzung Don - The King is back.
