Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jet-setnf
Definitie
Vertaling van "jet-set" in Duits
Definitie
Jetsettern
Schönen und Reichen
Jet-Sets
jetsetmäßig
Jetset-Leben
Jetset-Lebensstil
Luxusleben
Pour son mariage, ils ont invité tout le gratin de la jet-set parisienne.
Zu ihrer Hochzeit luden sie die obere Zehntausend der Pariser Jetset ein.
Aujourd'hui encore, c'est le rendez-vous de la jet-set internationale, qui vient y goûter la légèreté du mode de vie méridional.
Noch immer trifft sich in Portofino der internationale Jetset, um die Leichtigkeit südlicher Lebensart zu genießen.
Pink est un favori de la mode en particulier chez les jeunes jet-set dans la partie continentale.
Pink ist eine Mode Lieblings insbesondere unter jungen Jetsetter auf dem Festland.
Un magazine de mode pour les branchés et la jet-set.
Ein Luxus-Mode-Magazin für Trendsetter und Jetsetter.
Et pas du tout de voir comment les jet-set arrivent avec leurs bateaux de luxe dans un port au charme général où la vie est faite de voir et d'être vu.
Und nicht zuletzt, um zu sehen, wie die Jetsets mit ihren ausgefallenen Booten im allgemein charmanten Hafen ankommen, in dem es im Leben ums Sehen und Gesehenwerden geht.
Une pléthore d'événements, d'activités divertissantes et de conférences internationales séduisent les voyageurs d'affaires et la jet-set du monde entier.
Die Vielzahl an Events, die Unterhaltungsmöglichkeiten und die internationalen Konferenzen ziehen Geschäftsreisende und Jetsetter aus der ganzen Welt an.
Ses 40 kilomètres de plage de sable fin, ses stations thermales, ses restaurants tout comme son terrain de golf avec vue sur la mer en font un lieu prisé par la jet-set.
Mit ihren 40 Kilometern Feinsandstrand, ihren Thermalbädern, ihren Restaurants und ihrem Golfplatz mit Blick aufs Meer ist sie sehr beliebt bei der Jetset.
Cette principauté à quelques kilomètres de la Riviera italienne demeure l'un des hauts lieux de la jet-set internationale et des plus grandes célébrités.
Das unweit der italienischen Riviera gelegene Fürstentum ist schon immer eine Hochburg für den internationalen Jetset und die berühmtesten Persönlichkeiten gewesen.
Valentino expose ses souvenirs personnels comme les trophées de son ascension sociale: du couturier modeste de la ville de Voghera, au nord de l'Italie, à l'idole de la jet-set internationale.
Valentino zeigt diese persönlichen Erinnerungen als Trophäen seines sozialen Aufstiegs vom bescheidenen Modemacher in der Stadt Voghera in Norditalien zum Idol des internationalen Jetsets.
Chaque chambre, cottage et suite ayant accueilli la jet-set internationale est unique, mais tous ont en commun des couleurs claires, des décors originaux ainsi que des meubles et tissus raffinés, choisis par la designer Marie Louise Sciò. En savoir plus
Die Zimmer, Cottages und Suiten, die in den vergangenen Jahren den internationalen Jetset beherbergt haben, sind unterschiedlich gestaltet, aber zeigen sanfte, warme Farben, ein originelles Dekor, erlesene Möbel und Stoffe, die von der Designerin Marie Louise Sciò ausgewählt wurden.
Les beaux appartements avec vue sur la mer sur la belle plage de Cala Granu sont situés dans un complexe entouré de grands espaces verts, à une courte distance de Porto Cervo, destination connue de la jet-set internationale.
1 Badezimmer Die schönen Apartments mit Meerblick am Strand von Cala Granu befinden sich in einem Komplex, der von großen Grünflächen umgeben ist, nicht weit von Porto Cervo, bekanntes Ziel des internationalen Jetsets.
Un style de vie jet-set est attrayant, mais il nécessite aussi une planification minutieuse.
Ein Jetset-Leben ist verlockend, erfordert aber auch sorgfältige Planung.
Cette perle naturelle est une destination incontournable pour la jet-set.
Diese natürliche Perle ist ein wichtiges Ziel für den Jet-Set.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jet-set in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 60 ms.
