Au bistrot, le jukebox jouait des chansons classiques toute la nuit.
In der Eckkneipe spielte die Musikbox die ganze Nacht klassische Lieder.
Salle de jeux avec billard, babyfoot, jeu de fléchettes, jukebox...
Spielzimmer mit Billard, Kicker, Dart, und Musikbox...
Elle ne s'attendait pas à tomber sur cette chanson sur le vieux jukebox.
Le vieux jukebox avait l'habitude de cracher la meilleure musique de danse en ville.
Die alte Jukebox pflegte die beste Tanzmusik der Stadt zu spielen.
Au fond du café, un vieux jukebox se mit soudain à grésiller très fort.
Ganz hinten im Café fing plötzlich eine alte Jukebox an, richtig laut zu knistern.
Une vieille chanson sur le jukebox a fait sourire tout le monde dans le diner.
Ein altes Lied auf der Jukebox brachte alle im Diner zum Lächeln.
Et une chanson que tu détestes sur le jukebox, pour toujours.
Und ein Lied in der Jukebox, das du hasst, für immer.
Un bar américain vient d'ouvrir dans notre quartier, avec banquettes rouges et jukebox.
Bei uns im Viertel hat gerade eine American Bar aufgemacht - mit roten Sitzbänken und Jukebox.
La rengaine du vieux jukebox tourne en boucle depuis l'ouverture du café.
Seit der Eröffnung des Cafés läuft die Leier aus der alten Jukebox in Endlosschleife.
Il dépense beaucoup, et il a réparé le jukebox.
Er ist spendabel und er hat die Jukebox repariert.
Ce jukebox jouera toujours cette chanson pour réconforter les gens.
Diese Jukebox wird dieses Lied immer spielen, zum Trost Leidgeplagter.
Écoutez votre musique préférée et lisez des fichiers vidéo à partir du jukebox.
Spielen Sie Ihre Lieblingsmusik und Videodateien von der Jukebox ab.
Les clients choisissent à leur guise la musique d'ambiance grâce au jukebox du café.
Dank der Jukebox im Café können die Gäste die Hintergrundmusik ganz nach ihrem Geschmack auswählen.