Dans votre kit de test, vous trouverez un mode d'emploi.
In deinem Testset wirst du eine Anleitung finden.
Attendez qu'elle change progressivement de couleur pour la comparer à la charte de couleur fournie avec le kit de test.
Warte, bis der Streifen langsam die Farbe verändert, während du ihn mit dem Farbdiagramm vergleichst, das beim Testset enthalten ist.
Méthode de détermination et kit de test pour essais de sang complet
Bestimmungsmethode und Testsatz für Proben von Vollblut
Méthode, dispositif et kit de test pour la détermination de l'activité d'un activateur tissulaire du plasminogène
Methode, Vorrichtung und Testsatz zur Messung der Aktivität eines Gewebeplasminogenaktivators
Le kit de test pour mettre en oeuvre la méthode selon l'une quelconque des revendications 12-14, comprenant un réactif immunochimique selon la revendication 10 ou 11.
Test-Set zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 12-14, welches ein immunochemisches Reagenz nach den Ansprüchen 10 oder 11 umfasst.
Réactif insoluble, sonde d'acide nucléique, kit de test et procédés de diagnostic et purification
Wasserunlösbares Reagenz, Nukleinsäure-Sonde, Testsatz und Verfahren zur Diagnose und Isolierung
Utilisez un kit de test pour vérifier les niveaux de chlore dans la piscine.
Verwende ein Testset zur Kontrolle der Chlorwerte im Schwimmbecken.
Méthode pour un essai immunologique et kit de test pour la détection d'un haptène par agglutination.
Immunassaymethode und Testsatz zur Feststellung eines Haptens durch Agglutination.
Dans ce kit de test, chaque pipette est non réutilisable et doit être jetée après usage.
In diesem Testkit ist jede Pipette nur zum einmaligen Gebrauch und muss danach weggeworfen werden.
Utilisez un kit de test principal pour vérifier les niveaux chimiques dans l'aquarium.
Verwende einen Original-Testkit, um die chemischen Werte im Aquarium zu testen.
Le kit de test contient tout ce qu'un médecin doit examiner les patients.
Der Experimentierkasten enthält alles was ein Arzt braucht um seine Patienten zu untersuchen.
Pour cette raison, l'utilisation régulière d'un kit de test de nitrites est une exigence absolue.
Aus diesem Grund ist die Verwendung eines Nitrit Test Kits absolut notwendig.
Le propriétaire de l'animal achète un kit de test à la clinique vétérinaire.
Der Tierhalter kauft das Testkit bei seiner Tierklinik.