Les produits sentent qu'ils sont locaux, biologiques et zéro km.
Die Produkte fühlen, dass sie lokale, organische und null km sind.
Situé à une dizaine de km d'une côte à l'autre.
Angesiedelt an etwa zehn km von einer Küste zur anderen.
Il faut faire beaucoup de km pour voir du monde.
Es dauert viele Kilometer, die Welt zu sehen.
La sonde l'a localisé à onze km au sud-est d'ici.
Das UAV fand es elf Kilometer südwestlich von hier.
Nous avons une écurie entièrement équipé et un spa confortable à quelques km.
Wir haben eine Reitschule und ein behagliches Spa ein paar Meilen.
Il y a une cachette à quelques km d'ici.
Da gibt es einen geheimen Speicher ein paar Meilen von hier.
Il y a un carrefour km à une distance de un ou deux.
Gibt es eine carrefour km in einem Abstand von einer oder zwei.
On soupçonne une forte explosion, à plusieurs km au-dessus du sol.
Es musste eine mächtige Explosion... in mehreren km Höhe gegeben haben.
Trop peu de km. routes à évaluer dans les différentes situations.
Zu wenige km. Routen in den verschiedenen Situationen zu beurteilen.
Mais quelques km plus loin, il y a beaucoup de magasins.
Aber wenige km weiter gibt es genügend Geschäfte.
Oui parce que la mer est à seulement quelques km.
Ja, weil das Meer ist nur wenige km.
Nous ferons quelques km, mais pas plus.
Wir schaffen noch ein paar Meilen, aber mehr nicht.
Il ya seulement une centaine de km dans les montagnes proches.
Es sind nur hundert km zum nächsten Gebirge.
