We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die COM-Schnittstelle
der COM-Schnittstelle
die High-Level-COM-Schnittstelle
Une itération serait facile à réaliser avec l'interface COM.
Malgré l'émergence de ports de nouvelle génération comme l'USB, l'interface COM reste l'un des canaux de communication les plus utilisés pour connecter des ordinateurs au monde extérieur.
Trotz des Aufkommens der neuen Generation von Ports wie USB ist die COM-Schnittstelle immer noch einer der gebräuchlichsten Kommunikationskanäle für die Verbindung von Computern mit der Außenwelt.
Malheureusement, le problème ne vient pas toujours de l'interface COM ou du périphérique externe qui y est connecté.
Es ist leider nicht immer offensichtlich, ob das Problem mit der COM-Schnittstelle oder dem daran angeschlossenen externen Gerät zusammenhängt.
Avec l'interface COM, vous pouvez exécuter KISSsoft à partir de programmes externes, entrer des données automatiquement, lancer des calculs et générer des résultats, et tout cela en arrière-plan !
Mit der COM-Schnittstelle können Sie KISSsoft aus externen Programmen aufrufen, automatisch Daten eingeben, Berechnungen starten und Resultate ausgeben - und dies alles im Hintergrund!
A partir de la version RFEM 5.06 et RSTAB 8.06, les exemples et les fichiers d'aide pour la programmation de l'interface COM sont disponibles non seulement sur l'internet, mais ils sont aussi inclus dans l'installation.
Seit RFEM 5.06 und RSTAB 8.06 sind die Beispiele und Hilfedateien zur Programmierung der COM-Schnittstelle nicht nur im Internet verfügbar, sondern werden bei der Installation mitgeliefert.
Vous pouvez modifier les éléments sélectionnés via l'interface COM en utilisant des fonctionnalités déjà présentées, comme IModelData.GetNodes pour les nœuds.
Das Bearbeiten selektierter Elemente über die COM-Schnittstelle erfolgt über diebereits bekannten Funktionen wie zum Beispiel IModelData.GetNodes für Knoten.
Si vous voulez imprimer des étiquettes sur lesquelles la position des différents éléments (code-barres, texte, graphique, etc.) est constante mais leur valeur variable, utilisez l'interface COM de haut niveau.
Wenn Sie Etiketten drucken möchten, bei denen zwar die Anordnung der Elemente (Barcode, Text, Grafiken usw.) konstant ist, aber deren Werte sich ändern, verwenden Sie die High-Level-COM-Schnittstelle.
Intégration de l'interface COM dans d'autres modules.
La partie 2.1 de cette série d'articles à propos de l'interface COM a décrit la création et la modification d'éléments sur un exemple de barre.
In Teil 2.1 der Beiträge dieser Serie wurde am Beispiel eines Stabes das Anlegen und Verändern von Elementen gezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.