Examples with "l'ouest de Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'hôpital Bekasi est un établissement public qui dessert la communauté de la ville indonésienne de Bekasi, dans l'ouest de Java.
Bekasi Hospital ist ein staatliches Krankenhaus in der Stadt Bekasi (West Java). Die PDF-Datei wird erstellt.
Sécheresse non seulement à Indramayu, l'ouest de Java, mais aussi dans 11 autres provinces en Indonésie.
Dürre nicht nur in Indramayu, West Java, aber auch in 11 anderen Provinzen in Indonesien.
Après avoir mené des études préliminaires dans l'ouest de Java et sur les îles d'étain de Bangka et Belitung, il arrive à Pontianak, sur la côte ouest de Bornéo, en avril 1937.
Nach anfänglichen Studien in Westjava und auf den Zinn-Inseln Bangka und Belitung traf er im April 1937 in Pontianak an der Westküste Borneos ein.
Les régions montagneuses sont situées en particulier sur la côte ouest de Sumatra, l'ouest de Java, Kalimantan, Sulawesi et la Papouasie, et sont très arrosées.
L'espèce est considérée comme l'une des plus menacée du monde et ne subsiste plus que dans le parc national d'Ujung Kulon, situé à l'extrémité ouest de Java.
Dichte Wälder werden allerdings benötigt, um Schutz vor der Sonneneinstrahlung zu suchen. Heute ist das Java-Nashorn fast überall ausgerottet und hat nur noch auf Java überlebt, wo es in einer Restpopulation im Ujung-Kulon-Nationalpark an der Westspitze der Insel lebt.
Tous nos meubles en rotin sont fabriqués en Indonésie, dans la partie l'Ouest de l'Ile de Java, exclusivement dans deux unités de production connues pour la qualité de leurs fabrications.
Alle unsere Rattanmöbel werden in Indonesien, im Nordosten der Insel Java, ausschließlich in zwei Werkstätten hergestellt, die für die Qualität ihrer Produkte bekannt sind.
Ahmad Masihuddin, un ahmadi de 25 ans, blessé lors d'une attaque de foule à Cikeusik, à l'ouest de l'île de Java, le 6 février 2011, suite à la non-intervention des policiers assistant à la scène.
Ahmad Masihuddin, ein 25jähriger Vertreter der Ahmadiyah, der beim Angriff eines Mobs auf seine Gemeinde Cikeusik, in Westjava, am 6. Februar 2011 schwer verletzt wurde, während die Polizei der Gewalt tatenlos zusah.
En mars 2015, les travailleurs/euses de Coca-Cola de la région de Djakarta-Cibitung dans l'ouest de l'île de Java ont entrepris de créer un syndicat indépendant, SBCCD, officiellement enregistré au mois de mai.
Im März 2015 begannen Coca-Cola-Beschäftigte in Cibitung in Westjava mit der Organisierung einer unabhängigen Gewerkschaft, der SBCCD, die im Mai offiziell eingetragen wurde.
L'Indonésie possède une faune fascinante, de magnifiques plages et des endroits paisibles et préservés qui contrastent avec l'agitation de la florissante capitale Jakarta, située sur la côte Nord-Ouest de Java.
In Indonesien erwarten Sie eine unnachahmliche Tierwelt, wunderschöne Strände, beschauliche, abgeschiedene Orte sowie die blühende Hauptstadt Jakarta an der Nordwestküste Javas.
Pendant les premières années de la colonisation hollandaise des Indes orientales (aujourd'hui l'Indonésie), de nombreuses personnes d'origine chinoise ont été engagées comme artisans qualifiés dans la construction de Batavia, sur la côte nord-ouest de Java.
In der Frühzeit der niederländischen Kolonisierung des Malaiischen Archipels wurden viele chinesische Handwerker angeworben, um an der Nordwestküste Javas die Stadt Batavia, das heutige Jakarta zu errichten.
En tant que l'une des montagnes les plus populaires de Java Ouest, Mount Gede a imposé un quota quotidien maximal sur le nombre de randonneurs qui peuvent faire de la randonnée et y faire du camp.
Als einer der beliebtesten Berge in West-Java hat der Berg Gede eine maximale Tagesquote auf die Anzahl der Wanderer verhängt, die dort wandern und zelten können.
Gede à Java Ouest - Indonésie sans se rendre compte que c'était la randonnée.
Gede in West-Java - Indonesien ohne zu wissen was wandern war.
Née à Java Ouest, dans l'actuelle Indonésie, Ita Wegman (22 février 1876 - 4 mars 1943) était la fille aînée d'une famille de colons hollandais.
Ita Wegman (22. Februar 1876 - 4. März 1943) wurde in West Java, dem heutigen Indonesien, als älteste Tochter einer holländischen Kolonialfamilie geboren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
