Examples with "la commande Touch Control" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour encore plus de confort, l'aero e+ peut être équipé de la commande Touch Control MIWE TC.
Für einen noch höheren Komfort lässt sich der aero e+ mit der Touch Control MIWE TC ausstatten.
Pour un confort et une vue d'ensemble optimisés, MIWE eco:nova est équipée de la commande Touch Control MIWE TC.
Die MIWE eco:nova bringt einerseits mit der Touch Control Steuerung MIWE TC schon ein Höchstmaß an Komfort und Übersichtlichkeit mit.
C'est ce qui distingue également la commande Touch Control MIWE TC dans le MIWE eco:nova.
La commande Touch Control MIWE TC quant à elle assure par avance et de manière intelligente le réglage toujours précis du brûleur à un niveau de puissance adapté aux besoins énergétiques exigés pour chaque phase de cuisson du produit.
Und die Touch Control Steuerung MIWE TC, die diesen Brenner mit intelligenter Logik und vorausschauend stets exakt in der Leistungsstufe einregelt, die für den Energiebedarf des Backgutes in der jeweiligen Phase des Backens notwendig ist.
Andere resultaten
La commande intuitive Touch Control MIWE go! évite toute erreur de la part des utilisateurs.
Les unités intérieures peuvent être raccordées directement aux collecteurs et commandées par la commande Smart-Control Touch SC-1, qui est disponible séparément.
Die Innegeräte können direkt an die Verteiler angeschlossen und über die separat erhältliche Regelung Smart-Control Touch SC-1 bedient werden.
CONSEIL DE PRO: Vous pouvez choisir de supprimer une ou plusieurs places en cliquant sur un cercle ou en maintenant la touche Commande (ou Contrôle sur PC) enfoncée, tout en déplaçant votre curseur sur les places que vous souhaitez supprimer.
EXPERTENTIPP: Sie können einen oder mehrere Sitzplätze auswählen, indem Sie in einen der Kreise klicken oder die Befehlstaste (bzw. Steuerungstaste auf dem PC) drücken und mit dem Mauszeiger über die Sitze fahren, die Sie löschen wollen.
Grâce aux commandes touch control rétroéclairées sur le verre, la fonctionnalité s'intègre à la continuité des surfaces pour conférer une touche de style et de raffinement à l'environnement.
Dank der von der Rückseite beleuchteten Touch-Control-Steuerung auf Glas integriert sich die Funktionalität in die Einheit der Oberflächen, um einen Hauch an Stil und Raffinesse zu schenken.
Le boîtier de commande Touch-Control constitue une solution ergonomique et efficace pour réaliser facilement une combinaison de fonctions hydrauliques présentes sur un outil d'épandage.
Der Bedienungskasten Touch-CONTROL stellt eine benutzerfreundliche und effiziente Lösung zur Steuerung zweier Hydraulikfunktionen bei Ausbringgeräten.
La colonne de commande comporte maintenant un système de commande Touch Control nettement plus grand avec écran en verre ; l'indicateur d'état lumineux intégré informe de manière visible sur le mode de fonctionnement du four.
Die Steuersäule trägt jetzt eine deutlich vergrößerte Touch Control-Steuerung mit Glasdisplay; die integrierte, hell strahlende Statusleuchte informiert weithin sichtbar über den Arbeitsmodus des Ofens.
Sur la console centrale, une nouvelle unité de commande avec des commandes tactiles (Direct Touch Control) assure la commande intuitive des différentes fonctionnalités.
L'écran couleur primaire et l'écran tactile secondaire peuvent être aussi commandés par les Touch Control Buttons du nouveau volant multifonctions.
Das primäre Farbdisplay und das sekundäre Touch-Display können ebenfalls über das neue Multifunktionslenkrad mit Touch Control Buttons angesteuert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
