Examples with "la variable sera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'expression ou la variable sera évaluée pour chaque ligne affichée.
Der Ausdruck bzw. die Variable wird für jede angezeigte Zeile gezeigt.
Si vous ne définissez pas de texte alternatif, la variable sera remplacée par un espace vide.
Wenn Sie keinen Alternativtext definieren, wird die Variable durch ein Leerzeichen ersetzt.
Parfois il n'est pas suffisant que la variable sera accessible d'une fonction seulement ou il ne pourrait pas être commode de passer la valeur par l'intermédiaire d'un paramètre à toutes autres fonctions qui ont besoin de lui.
Manchmal ist es nicht genügend, daß die Variable von nur einer Funktion zugänglich ist, oder es nicht bequem sein konnte, den Wert über einen Parameter zu allen weiteren Funktionen zu führen, die ihn benötigen.
Modifiable - Lorsque cette case est cochée, la variable sera modifiable dans la campagne.
Bearbeitbar - Wenn diese Option ausgewählt ist, kann die Variable in der Kampagne bearbeitet werden.
Le nom de la variable sera résolu en utilisant le scope depuis lequel l'appel s'effectue.
Si l'Allemagne et les Pays-Bas sont retirés du graphique, la dépendance des deux variables sera encore plus évidente.
Würden Deutschland und die Niederlande aus dem Schaubild herausgenommen, so wäre die Abhängigkeit der beiden Variablen noch deutlicher erkennbar.
Le nom de la variable membre qui sera le pointeur dirigé vers l'implémentation privée
Der Name der Member-Variable, die als Zeiger auf private Implementationsstrukturen verwendet wird.
Si le contexte est initialisé avec succès, la variable gl sera notre référence à celui-ci.
Wenn der Kontext erfolgreich initialisiert wurde, ist gl eine Variable für den Kontext.
Si ce calcul est utilisé dans un script, la variable locale sera disponible pendant la durée du script.
Wenn diese Formel in einem Script verwendet wird, wäre die lokale Variable für die Dauer des Scripts verfügbar.
Si vous utilisez simplement un nom de variable, la variable ne sera connue que dans l'instance courante de l'objet.
Wenn du einfach einen Variablennamen benutzt, wird die Variable lokal erstellt, du wirst sie also in anderen Objekten nicht finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.