Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on constitue ladite source (3,6) par une diode électroluminescente.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Quelle (3, 6) aus einer Lumineszenzdiode besteht.
Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit plasma contenant ladite région de contrôle est lui-même contenu dans une chambre associée à ladite source de rayonnement.
Vorrichtung nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Plasma, das den Steuerbereich enthält, seinerseits in einer der Strahlungsquelle zugeordneten Kammer angeordnet ist.
Composition thérapeutique selon la revendication 6, où ladite source exogène d'oxyde nitrique est la nitroglycérine.
Therapeutische Zusammensetzung nach Anspruch 6, wobei die exogene Stickoxidquelle Nitroglycerin ist.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel aucun rayonnement direct provenant de ladite source d'irradiation ne frappe une cible.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß keine direkte Strahlung von der Strahlungsquelle auf das Ziel auftrifft.
Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit support d'enregistrement thermiquement sensible est également magnétiquement sensible et ladite source d'émission d'énergie est un laser.
Gerät nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem das thermisch empfindliche Aufzeichungsmedium auch magnetisch empfindlich ist und die Energie emittirende Quelle ein Laser ist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande peuvent fonctionner en réglant le courant délivré à une dite autre électrode par ladite source d'alimentation.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung so betrieben werden kann, daß der einer weiteren Elektrode durch die Stromquelle zugeführte Strom angepaßt werden kann.
Coupleur optique pour connecter une source lumineuse avec au moins une ligne de transmission optique de section faible par rapport à l'ouverture du faisceau lumineux issu de ladite source.
Optischer Koppler zur Verbindung einer Lichtquelle mit mindestens einer optischen Übertragungslinie deren Querschnitt gering gegenüber dem Öffnungswinkel des von der genannten Quelle ausgesandten Lichtbündels ist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite source connectée à la chambre de commande est distincte de celle qui alimente le clapet principal et en ce que le clapet pilote débouche à l'ambiance.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte, mit der Steuerkammer verbundene Quelle sich von der unterscheidet, die das Hauptventil speist, und daß das Pilotventil in den Raum mündet.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite source de rayonnement est une source laser.
Appareil selon la revendication 4, où ladite source externe de cap comporte des capteurs à volant couplés audit véhicule mobile.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die externe Kursquelle mit dem bewegbaren Fahrzeug gekoppelte Radsensoren umfasst.
Appareil selon la revendication 14, dans lequel ladite pompe à vide est reliée de façon opérative à ladite source électrique.
Das Gerät nach Anspruch 14, worin die Vakuumpumpe mit der Energiequelle operativ verbunden ist.
Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite source d'irradiation comporte un élément allongé disposé coaxiellement audit tube.
Anlage nach Anspruch 10, wobei die Strahlungsquelle ein längliches Element umfaßt, das coaxial in dem Rohr angeordnet ist.
Système selon la revendication 1, caractérisé par un canal inverse pour la transmission de l'information dudit souscripteur à ladite source.
System nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Rückkanal zum Übertragen von Informationen von dem Teilnehmer zu der Quelle.
