Examples with "le client Java fonctionnant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accès par navigateur Internet, client Windows et client Java, le client Java fonctionnant avec tous les systèmes d'exploitation
Les anciennes versions de Logstash utilisaient par défaut le nœud client Java pour communiquer avec Elasticsearch. La version 2.0 utilise par défaut le client HTTP.
Vorherige Releases von Logstash nutzten standardmäßig den Java Node-Client, um mit Elasticsearch zu kommunizieren, 2.0 nutzt standardmäßig den HTTP-Client.
Ils feront tout leur possible pour que le client soit satisfait.
Sie werden alles tun, nur um den Kunden zufrieden zu stellen.
Il va réprimander le client s'ils deviennent trop exigeants.
Er wird den Kunden rügen, wenn sie zu fordernd werden.
Nous devons être en phase avant d'approcher le client.
Wir müssen uns einig sein, bevor wir an den Kunden herantreten.
Elle a travaillé sans relâche pour conquérir le client difficile.
Sie arbeitete mühelos daran, den schwierigen Kunden zu überzeugen.
On n'aura rien si le client ne nous fait pas confiance.
Wir haben nichts davon, wenn der Mandant uns nicht traut.
Après que le client est satisfait, il peut être fait directement.
Nachdem der Kunde zufrieden ist, kann es direkt gemacht werden.
Bien sûr, mais dans ce scénario, quand j'imagine le client...
Ja, aber in diesem Szenario, wenn ich mir jemanden vorstelle...
Elle a décidé de changer pour un établissement financier plus orienté vers le client.
Sie entschied sich, zu einem kundenfreundlicheren Bankinstitut zu wechseln.
Le client a toujours raison, même s'il a tort.
Der Kunde hat immer recht, auch wenn er unrecht hat.
En tout cas, nous faisons tout pour satisfaire le client.
Jedenfalls tun wir alles, um den Kunden zufrieden zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
