Examples with "le client Java fonctionnant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accès par navigateur Internet, client Windows et client Java, le client Java fonctionnant avec tous les systèmes d'exploitation
Les anciennes versions de Logstash utilisaient par défaut le nœud client Java pour communiquer avec Elasticsearch. La version 2.0 utilise par défaut le client HTTP.
Vorherige Releases von Logstash nutzten standardmäßig den Java Node-Client, um mit Elasticsearch zu kommunizieren, 2.0 nutzt standardmäßig den HTTP-Client.
Le client était très fâché à cause du retard de sa commande importante.
Der Kunde war wegen der Verspätung seiner wichtigen Bestellung richtig verärgert.
Le client réclama d'une voix enrouée un rendez-vous urgent chez le médecin.
Der Kunde verlangte mit heiserer Stimme einen dringenden Termin beim Arzt.
Avec colère, le client a protesté contre le retard du train.
Der Kunde beschwerte sich verärgert über die Verspätung des Zuges.
Le serveur pose une canette de bière glacée devant le client fatigué.
Der Kellner stellt dem müden Gast eine eiskalte Bierdose hin.
Le client était irrité par la longue attente en file au magasin.
Der Kunde war über die lange Wartezeit im Geschäft verärgert.
Le client attend, c'est à toi de l'appeler pour confirmer.
Der Kunde wartet, du bist dran, ihn zur Bestätigung anzurufen.
Dépêche-toi de finir ce rapport, cela presse vraiment avec le client.
Beeil dich mit dem Bericht, es eilt wirklich mit diesem Kunden.
Le boucher va couper en deux ce gros morceau de viande pour le client.
Der Metzger wird dieses große Stück Fleisch für den Kunden halbieren.
Le client a demandé un doublage plus épais, car il est très frileux.
Der Kunde wollte ein dickeres Futter, weil er schnell friert.
Le client était mécontent car la livraison a pris plus de temps que prévu.
Der Kunde war verärgert, weil die Lieferung länger als erwartet dauerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.