We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der vorhandene Code
bestehenden Code
vorhandenen Code
vorhandenem Code
existierender Code
Dans les bases de données converties depuis une version précédente de 4D, cette possibilité peut entraîner des dysfonctionnements si le code existant n'est pas adapté.
Diese Möglichkeit kann jedoch die Funktionsweise für Datenbanken beeinträchtigen, die aus früheren 4D Versionen konvertiert wurden, wenn der vorhandene Code nicht entsprechend angepasst wird.
Dans les bases de données converties depuis une version précédente de 4D, ce principe peut entraîner des dysfonctionnements si le code existant n'est pas adapté.
In konvertierten Datenbanken aus früheren Versionen können Störungen auftreten, wenn der vorhandene Code nicht entsprechend angepasst wird.
Pas besoin de repenser tout le problème ni d'apprendre un nouveau modèle de programmation ; recompilez et optimisez simplement le code existant en utilisant des outils, bibliothèques et runtimes familiers.
Es ist nicht nötig, die Gesamtaufgabe nochmals zu durchdenken oder den Umgang mit einem neuen Programmiermodell zu erlernen. Der vorhandene Code muss mithilfe vertrauter Tools, Bibliotheken und Runtimes lediglich neu kompiliert und optimiert werden.
Alors que dans le passé, les développeurs avaient besoin d'effectuer des changements au niveau du code à chaque opération d'impression, le code existant est maintenant utilisé en appelant les bibliothèques VPSX JPS à la place des bibliothèques Java Print standards.
Während in der Vergangenheit die Entwickler Code-Level-Änderungen überall dort vornehmen mussten, wo ein Druckvorgang aufgetreten war, wird nun der vorhandene Code verwendet, indem einfach die VPSX JPS-Bibliotheken anstelle der Standard Java-Druckbibliotheken aufgerufen werden.
Les espaces de noms permettent l'expansion sans casser le code existant.
Modernisez le code existant et compilez-le pour de multiples plateformes.
Modernisieren Sie bestehenden Code und kompilieren Sie ihn für verschiedene Plattformen.
Ce règlement d'exécution complète le code existant en ajoutant des procédures concrètes pour les entreprises.
Diese Durchführungsverordnung ergänzt den bestehenden Kodex, indem sie konkrete Verfahren für Unternehmen hinzufügt.
En tant que développeur, je préfère ne pas modifier le code existant sauf si c'est absolument nécessaire.
Als Entwickler bevorzuge ich es, den bestehenden Code beizubehalten, es sei denn, es ist absolut notwendig.
Les scripts exposent des fonctions qui exécutent des tâches spécifiques et sont appelés par le code existant.
Skripts machen Funktionen verfügbar, die spezifische Aufgaben ausführen und von vorhandenem Code aufgerufen werden.
Toutes ces fonctionnalités peuvent être intégrés dans le code existant par l'inclusion d'un fichier d'en-tête unique au moment de la compilation.
All diese Funktionen können in bestehende Code durch die Aufnahme einer einzigen Header-Datei zur Übersetzungszeit integriert werden.
Les attaques incluaient certaines fonctionnalités uniques et encore jamais observées telles que le code existant uniquement dans la mémoire opérationnelle.
Die Angriffe wiesen einige einzigartige und bis dato unbekannte Merkmale auf: So existierte der Code beispielsweise nur im operativen Speicher.
Ils peuvent également exploiter le code existant et partager leurs tâches avec la communauté, afin que d'autres chercheurs puissent en faire davantage avec l'environnement logiciel.
Sie können auch auf dem verfügbaren Software-Code aufbauen und ihre neuentwickelten Aufgaben wieder der Gemeinschaft beisteuern, um so anderen Forschern dabei zu helfen noch mehr vom Framework zu profitieren.
Bénéficiez des améliorations apportées aux performances pour exécuter le code existant jusqu'à 30 % plus vite.
Profitieren Sie von Leistungsverbesserungen, die vorhandenen Code bis zu 30 % schneller ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
