Vertaling van "le code ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les contributeurs écrivent le code ou la documentation.
Ein Contributor schreibt Code oder Dokumentationen.
Utilisez cette option pour supprimer les contenus non désirés comme le code ou les traductions importées qui sont totalement présentes dans la langue source.
Verwende diese Option, um unerwünschte Inhalte wie Code oder importierte Übersetzungen zu entfernen, die vollständig in der Ausgangssprache vorhanden sind.
Cependant, la majorité des appareils actuellement utilisés dans le monde ne sont pas des appareils haut de gamme, et il semble que des vulnérabilités exploitables dans le code ou le matériel de ces appareils soient découvertes chaque jour.
Die Mehrheit der derzeit weltweit verwendeten Geräte sind jedoch keine High-End-Geräte, und es scheint, dass täglich ausnutzbare Schwachstellen im Code oder in der Hardware dieser Geräte entdeckt werden.
Vous ne pouvez simplement pas vous permettre de passer des jours entiers à chercher chaque erreur éventuelle dans le code ou vérifier l'état des liens brisés ou des images manquantes.
Sie können es sich einfach nicht leisten, tagelang nach allen möglichen Fehlern im Code oder nach fehlerhaften Bildern oder Links zu suchen.
L'installation peut être programmé via l'élément de commande et son activation/ sa désactivation par le code ou la clé à puce.
Über das Bedienteil kann die Anlage programmiert und per Code oder Chipschlüssel aktiviert/deaktiviert werden.
Si le code ou les propriétés sont modifiés au niveau du modèle, tous les composants utilisant ces spécifications seront mis à jour lors de leur prochaine compilation.
Wenn Code oder Eigenschaften eines Objekts auf Modellebene geändert werden, brauchen diejenigen Komponenten, die dieses Objekt enthalten, nur kompiliert zu werden, damit die neuen Definitionen dort wirksam werden.
Changer la taille/rogner : si vous devriez pouvoir changer la taille de vos photos en utilisant le code ou un créateur de site web, l'aspect n'est pas toujours parfait, et les outils peuvent être limités.
Größenanpassung/Beschnitt: Obwohl du in der Lage sein solltest, die Größe deiner Fotos mit Hilfe von Code oder einem Website-Builder zu ändern, funktioniert das nicht immer einwandfrei, bzw. die Tools könnten limitiert sein.
Ajouter un objet à l'aide de diverses méthodes: par le code ou code-barres de l'article, par la sélection de la liste des éléments, par balayage automatique utilisant un lecteur de codes à barres (scanner).
Element hinzufugen mit verschiedenen Methoden: von Code oder Barcode-Elements, durch Auswahl aus der Liste der Objekte, durch automatisches Scannen mit Barcode-Lesegerat (Scanner).
Charge par carte de crédit, PayPal, Recharger avec le code ou le compte Téléphone
Laden Sie per Kreditkarte, PayPal, Reload mit Code oder Konto Telefon
Vous choisissez de partager le code ou de le garder privé.
Donc peu importe qu'il ait su le code ou non.
Es spielte also keine Rolle, ob er den Code kannte oder nicht.
Des conditions générales supplémentaires peuvent également accompagner le code ou la carte.
Donne-moi le code ou tu compteras les billets avec des moignons.
