Le déroulé de l'examen pratique est expliqué clairement dans le document officiel.
Der Ablauf der praktischen Prüfung wird im offiziellen Dokument klar erläutert.
Le fournisseur entreprend de respecter toutes les conditions mentionnées dans le document officiel.
Der Lieferant verpflichtet sich, alle im offiziellen Dokument genannten Bedingungen einzuhalten.
Ils m'ont demandé d'annoter mes suggestions sur le document.
Sie haben mich gebeten, meine Vorschläge im Dokument zu vermerken.
Le nombre de mots dans le document n'inclut pas la section des références.
Die Anzahl der Wörter im Dokument enthält nicht den Abschnitt mit den Referenzen.
Veuillez marquer vos modifications dans le document partagé pour plus de clarté.
Bitte markiere deine Änderungen im gemeinsamen Dokument zur besseren Übersicht.
Si vous regardez plus bas dans le document, vous trouverez des statistiques détaillées.
Wenn Sie weiter im Dokument nachschauen, finden Sie detaillierte Statistiken.
Il oublie toujours de signaler ses modifications dans le document partagé.
Er vergisst immer, seine Änderungen im gemeinsamen Dokument zu kennzeichnen.
Toutes les exceptions à la politique sont détaillées plus loin dans le document.
Etwaige Ausnahmen von der Richtlinie sind weiter unten im Dokument aufgeführt.
Ce logiciel permet d'ajuster la largeur que couvre chaque tabulation dans le document.
Mit dieser Software lässt sich einstellen, wie breit ein Tabulator im Dokument ist.
Elle a corrigé son erreur sur le document sans attirer l'attention de son chef.
Sie hat den Fehler im Dokument korrigiert, ohne dass ihr Chef es bemerkte.
Ce paragraphe renferme la définition exacte des termes employés dans le document officiel.
In diesem Absatz ist die genaue Definition der im offiziellen Dokument verwendeten Begriffe festgelegt.
Il a eu du mal à épeler les termes compliqués expliqués dans le document.
Er hatte Schwierigkeiten, die komplizierten Begriffe im Dokument zu buchstabieren.
Malgré ses efforts, il n'a commis qu'une erreur infime dans tout le document.
Trotz all seiner Mühe hat er im ganzen Dokument nur einen winzigen Fehler gemacht.