Examples with "le flashcode ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faire cela, le plus simple consiste à cliquer sur l'icône QR pour numériser le Flashcode QR que vous avez reçu sur le guichet automatique.
Am einfachsten geht das, indem Sie auf das QR-Symbol klicken, um den QR-Code zu scannen, den Sie am Geldautomaten erhalten haben.
Une vidéo d'instructions pour la reconstitution et l'administration d'ELOCTA peut être visionnée en scannant le flashcode à l'aide d'un smartphone ou sur le site Internet.
Ein Video mit Hinweisen zur Zubereitung und Anwendung von ELOCTA kann durch Ablesen des QR-Codes mit einem Smartphone sowie über die Internetseite abgerufen werden
Smartphone dans la main droite, il entre dans l'application EasyWallet - il suffit alors de prendre en photo le flashcode du bar, d'insérer le montant demandé, d'appuyer sur OK, et le paiement est effectué.
Mit dem Smartphone in der rechten Hand öffnet er die EasyWallet-App: ein Foto vom QR-Code des Cafés, Einfügen des zu begleichenden Betrags, „O.k." drücken, und die Zahlung ist erfolgt. „Ich zahle mindestens zwei Mal täglich Mahlzeiten oder Kaffee mit Bitcoin.
Un logiciel et un flashcode, c'est tout ce dont le client a besoin.
Eine Software und ein QR-Code ist alles, was nötig ist.
Il vous suffit de cliquer sur 'Télécharger ce flashcode' et le petit carré s'affichera sur votre écran.
Klicken Sie einfach auf' Diesen Flashcode herunterladen' und das kleine Quadrat erscheint auf Ihrem Bildschirm.
Les flashcodes peuvent être scannés à l'aide de smartphones afin d'accéder facilement à du contenu en ligne.
Die QR-Codes können mit Smartphones eingescannt werden und ermöglichen den Zugang zu spezifischen Online-Inhalten.
Vous pouvez également ajouter manuellement la clé de vérification située à côté du Flashcode.
Anstatt zu scannen, können Sie auch manuell den Verifizierungsschlüssel eingeben, der am Kriptomat angezeigt wurde.
On peut utiliser, pour chaque élément de patrimoine décrit sur un site, la technique du QR-code, ou flashcode (voir son utilisation dans notre rubrique infos).
Die QR-Code-Technik, oder Flashcode, kann für jedes auf einer Website beschriebene Erbe-Element verwendet werden (finden Sie in unserem Info-Bereich).
Le QR code (ou « flashcode ») est un nouveau moyen de diffuser vos enquêtes.
Der QR-Code (oder „Flashcode") stellt eine neue Möglichkeit zur Verteilung Ihrer Umfragen dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
