Nous avons déplacé le poêle en fonte dans le coin le plus froid de la pièce.
Wir haben den gusseisernen Ofen in die kälteste Ecke des Zimmers gestellt.
Les musiciens de ta trempe parviennent toujours à émouvoir le public le plus froid.
Musiker deines Formats schaffen es immer, selbst das kälteste Publikum zu rühren.
Un mystérieux garou-renard vole les provisions des paysans pendant l'hiver le plus froid.
Ein geheimnisvoller Fuchsgarou stiehlt den Bauern im kältesten Winter die Vorräte.
Nous avons déménagé en plein dans l'hiver le plus froid depuis longtemps.
Wir sind mitten in dem kältesten Winter seit Langem umgezogen.
Cette crème est très efficace contre les mains sèches pendant l'hiver le plus froid.
Diese Creme hilft im kältesten Winter hervorragend gegen trockene Hände.
Les congés d'hiver tombent toujours au moment où il fait le plus froid chez nous.
Die Winterferien fallen bei uns immer in die kälteste Zeit des Jahres.
Ici, c'est le coin le plus froid du canton.
Hier ist die kälteste Region im Kanton.
Succombez aux charmes du continent le plus froid au monde.
Der kälteste Kontinent der Welt wird Sie dahinschmelzen lassen.
On protège chaque pied de vigne avec de la paille durant l'hiver le plus froid.
Im kältesten Winter schützt man jeden Weinstock mit Stroh.
C'est le jour le plus froid de l'année.
Heute soll der kälteste Tag des Jahres sein.
C'est peut-être le jour le plus froid de l'année.
Es ist vielleicht der kälteste Tag des Jahres.
Janvier est généralement le mois le plus froid de l'année dans de nombreuses régions.
In vielen Regionen ist der Januar typischerweise der kälteste Monat des Jahres.
Janvier est le mois le plus froid et a une température moyenne autour de zéro.
Januar ist der kälteste Monat und hat eine durchschnittliche Temperatur um den Gefrierpunkt.