We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Standardprogramm
La commande manuelle du robot permet des mouvements plus précis que le programme standard.
Die manuelle Steuerung des Roboters ermöglicht präzisere Bewegungen als das Standardprogramm.
Compléter le programme standard avec des cours en mini-groupe et approfondir ses connaissances.
Ergänzen Sie das Standardprogramm mit Unterricht in Minigruppen und vertiefen Sie Ihre Kenntnisse.
Associer le programme standard avec des cours particuliers pour étudier en fonction de ses objectifs.
Das Standardprogramm mit Einzelunterricht verbinden, um je nach seinen Zielen zu studieren.
Les nouvelles tailles complètent le programme standard pour les motoréducteurs triphasés avec parachute intégré.
Die neuen Größen runden das Standardprogramm für Drehstromantriebe mit integrierter Fangvorrichtung ab.
Hôtels disent que les leçons sont entièrement gratuits et inclus dans le programme standard de résidence.
Hotels sagen, dass Lehren sind völlig frei und in das Standardprogramm des Aufenthalts inklusive.
Avant aptitude, le programme standard pour sélectionner les paquets à installer était dselect, ancienne interface graphique associée à dpkg.
Vor aptitude war dselect das Standardprogramm zur Auswahl von Paketen für die Installation, die alte grafische mit dpkg verbundene Schnittstelle.
Vous voulez changer le programme standard ?
Möchten Sie das Standardprogramm abändern?
Procédé selon la revendication 20, dans lequel l'étape (b) charge des données standards utilisées ou générées par le programme standard (72a) vers l'unité de traitement partenaire (18b).
Verfahren nach Anspruch 20, wobei der Schritt (b) einige Standarddaten lädt, die durch das Standardprogramm (72a) genutzt oder erzeugt werden, und zwar in die Partnerprozesseinheit (18b).
Associer le programme standard avec des cours en mini-groupe : Idéal si vous avez besoin d'un visa.
Kombinieren Sie das Standardprogramm mit Kursen in der Minigruppe: Ideal, wenn Sie ein Visum brauchen.
3 Le Conseil fédéral fixe le programme standard du recensement de la population.
3 Der Bundesrat legt das Standardprogramm fest.
Les utilisateurs de PC auront sans doute à leur disposition une copie de Microsoft Excel, le programme standard, très simple d'utilisation.
Wenn Sie einen PC verwenden, werden Sie wahrscheinlich eine Kopie von Microsoft Excel oder einem Open Source Programm zur Verfügung haben, welches einfach zu bedienen und das Standardprogramm ist.
En 2015 Speedy Hire a lancé son premier Programme d'Excellence Partenaire PLUS s'adressant aux partenaires ayant déjà suivi le programme standard, poursuivant ainsi son engagement dans la collaboration et le dialogue avec sa chaîne d'approvisionnement.
2015 führte Speedy Hire das erste Partner- Excellenzprogramm PLUS für jene Partner ein, die das Standardprogramm bereits absolvierten, um deren Engagement für die Kooperation und den kontinuierlichen Dialog mit der gesamten Lieferkette zu fördern.
Le programme standard comprend 12 couleurs utilisées le plus souvent dans l'architecture moderne.
Das Standardprogramm enthält 12 Farben, die am häufigsten in der modernen Architektur verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
