Examples with "le shell et" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilisez les menus pour effectuer toutes les tâches qu'ils peuvent réaliser: le shell et les commandes ne sont là que dans le cas où les choses se passent mal.
Verwenden Sie die Menüs, um die entsprechenden Aufgaben zu bewältigen - die Shell und die Kommandos sind nur für den Fall gedacht, dass etwas schief läuft.
Une solution est de démarrer le média d'installation une nouvelle fois, basculer dans le shell et invoquer la commande fdisk(8) pour mettre à jour le MBR depuis la ligne de commande
Eine Lösung ist, das Installationsmedium wieder zu starten, auf die Shell zurückzugreifen und fdisk(8) aufzurufen, um den MBR-Code von der Befehlszeile aus zu aktualisieren
vSphere ESXi enregistre toute l'activité des utilisateurs depuis le Shell et depuis l'interface utilisateur de console directe au titre du compte utilisateur.
vSphere ESXi protokolliert alle Anwenderaktivitäten aus der Shell und der Direct Console User Interface unter dem Konto des Anwenders.
Exécute une commande via le Shell et retourne le résultat sous forme de chaîne
Andere resultaten
Les skieurs ou snowboarders qui recherchent à la fois l'isolation et le shell
Skifahrer und Snowboarder, die eine Skihose mit Isolierung suchen
En savoir plus sur Shell et le futur du transport
Pour couronner le tout, Shell et Eni semblent publier des informations peu fiables sur la cause et l'ampleur des déversements.
Dazu kommt die Tatsache, dass Shell und Eni anscheinend unzuverlässige Informationen über die Ursache und das Ausmaß der Verschmutzungen veröffentlichen.
S'il est présent, Little Snitch bloquera la connexion du premier script shell et le fichier "sample.app" n'aurait pas été téléchargé pour commencer.
Deux arguments doivent lui être donnés ; le premier est une variable du shell et le second une valeur de configuration à demander.
Es wird ein Paar aus Argumenten angegeben - das erste als Shell-Variable und das zweite als Konfigurationswert zum Abfragen.
Desktop Lock remplace le shell Windows et le Gestionnaire des tâches dans ces machines utilisateur, ce qui empêche les utilisateurs d'accéder à des machines sous-jacentes.
Concentrations: la Commission autorise la création de l'entreprise commune entre Shell et le producteur brésilien de sucre et d'éthanol Cosan
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Joint Venture von Shell und brasilianischem Zucker- und Ethanolerzeuger Cosan
GNOME inclut maintenant la connaissance de la connectivité en ligne, avec plusieurs applications et le shell GNOME utilisant NetworkManager.
GNOME bietet jetzt über verschiedene Anwendungen und die GNOME-Shell mittels NetworkManager die Funktionalität, Online-Verbindungen zu überwachen.
Sélectionnez la ligne du message d'erreur dans le shell, et choisissez Edit->Show Error.
Um zu einem Fehler im Sourcecode zu springen, hebt man die Zeile der Fehlermeldung in der Shell hervor und wählt dann Edit->Show Error.
