Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lebennm
Definitie
Vertaling van "leben" in Duits
Definitie
En plus, j'écris sur mes voyages et ma vie comme globetrotteur sur mon blog allemand Leben à la carte.
Auf meinem Blog Leben à la carte schreibe ich außerdem über meine Reisen und das Leben als Weltenbummlerin.
Vita, life, vida, vie, Leben... notre caviar parle la langue que tout un chacun comprend, la plus convaincante: celle du goût.
Vita, life, vida, vie, Leben... unser Kaviar spricht eine allgemein verständliche, überzeugende Sprache: die Sprache des Gaumens.
pour neue leben: assurance.
neue leben: Versicherungen.
La paix revient alors, et le mouvement s'achève sur le magnifique soupir final, sur le mot «Leben» - «Vie».
Daraufhin kehrt erneut Friede ein, und der Satz endet mit einem schönen abschließenden Seufzer auf das Wort „Leben".
Lutz a ensuite développé une théorie générale qu'il a publiée dans diverses publications et dans son livre Leben ohne Brot (1967).
Lutz entwickelte daraufhin eine allgemeine Theorie, die er in verschiedenen Publikationen und in seinem Buch Leben ohne Brot 1967 veröffentlichte.
Sous le slogan «Bruch im Leben? » (casse dans la vie), elle prône une approche ouverte du stress psychologique et s'adresse... lire plus
Unter dem Slogan «Bruch im Leben?» plädiert sie für einen offenen Umgang mit psychischen Belastungen und... mehr lesen
Au début de 2013, leur dixième album, Wie wir leben wollen, est publié.
Anfang 2013 erschien das analog aufgenommene zehnte Album Wie wir leben wollen.
Les différences entre Low et Mein Leben sont parfois si minimes qu'avec la meilleure volonté du monde, on ne trouve pas de raison d'utiliser le réglage le plus élevé.
Zwischen Low und Mein Leben sind die Unterschiede teilweise so gering, dass wir beim besten Willen keinen Sinn ausmachen können, das Spiel mit sehr hohen Einstellungen zu betreiben.
«Wir leben Autos» caractérise notre passion, notre engagement, notre souci du détail, notre responsabilité, notre objectif et, bien sûr, notre assurance.
«Wir leben Autos» ist unsere Passion, unser Engagement, unsere Liebe zum Detail, unsere Verantwortung, unser Vorsatz und - ja - unser Vertrauen!
La notion de « respect de la vie » (Ehrfurcht vor dem Leben) est tournée vers l'action concrète, la recherche de simplicité, la confiance mutuelle et l'optimisme.
Das Konzept „Ehrfurcht vor dem Leben" ist auf konkretes Handeln, die Suche nach Einfachheit, gegenseitigem Vertrauen und Optimismus ausgerichtet.
Selon ses souhaits, la chanson Alle Wege im Leben, qu'il a produite avec un grand orchestre, sort à la fin de l'année.
Seinem Wunsch entsprechend erschien zum Ende des Jahres das von ihm mit einem großen Orchester produzierte Lied Alle Wege im Leben.
Depuis sa première publication, le cycle Frauenliebe und Leben a constamment joui de la plus grande popularité auprès des chanteuses et des chanteurs.
Seit seiner Erstveröffentlichung erfreut sich Frauenliebe und Leben anhaltend größter Beliebtheit bei Sängerinnen wie Sängern.
SK: Vous écrivez dans votre livre «Wie wir morgen leben» (Comment sera notre vie demain) que l'avenir apporte beaucoup de libertés, mais aussi plus de responsabilité personnelle.
SK: Sie schreiben in Ihrem Buch «Wie wir morgen leben», dass die Zukunft viele Freiheiten bringt, aber auch mehr Eigenverantwortung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leben in het Frans
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 153. Verstreken tijd: 43 ms.
