Vertaling van "les imprimantes PostScript" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela pose un problème pour les imprimantes PostScript (ou les imprimantes basées sur un autre langage) qui ne peut pas imprimer du texte brut directement.
Für PostScript- (oder andere sprachbasierte) Drucker stellt dies allerdings ein Problem dar, da diese nicht in der Lage sind, normalen Text direkt zu drucken.
Pour les imprimantes PostScript, le fichier PPD détermine la zone d'impression du papier.
Bei PostScript-Druckern bestimmt die PPD den druckbaren Bereich des Papiers.
Dans ces cas, les imprimantes PostScript convertissent la police TrueType en police de type 42, ce qui préserve au mieux les caractéristiques de la police, telles que les possibilités de recherche.
In diesen Fällen konvertieren PostScript-Drucker den TrueType als Type 42-Schriftart, der die Eigenschaften der Schrift, wie die Durchsuchbarkeit, am besten beibehält.
Si vous disposez d'une imprimante PostScript, il vous faudra un programme externe pour générer la page d'en-tête; lisez la section Les pages d'en-tête sur les imprimantes PostScript.
Haben Sie hingegen einen PostScript-Drucker, benötigen Sie ein externes Programm, um die Deckblätter zu generieren (Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Deckblätter auf PostScript-Druckern erzeugen.).
Etant donné que les imprimantes PostScript Langage Niveau 2 convertissent les filets de dégradé en images bitmap, il est conseillé d'imprimer les illustrations comportant des filets de dégradé sur une imprimante PostScript 3.
Da Verlaufsgitterobjekte bei der Ausgabe auf PostScript Level 2-Geräten in Bitmapbilder umgewandelt werden, sollten diese Objekte nur auf einem PostScript 3-Drucker ausgegeben werden.
Pour les imprimantes PostScript sous Windows NT 4.0, le pilote d'imprimante AdobePS version 5.1.2 ou ultérieure est recommandé.
Wenn Sie einen PostScript-Drucker unter Windows NT 4.0 verwenden, sollte der AdobePS-Druckertreiber Version 5.1.2 oder höher installiert sein.
Pour les imprimantes PostScript sous Windows 98/ME, le pilote d'imprimante AdobePS version 4.3 ou ultérieure est recommandé.
Für den Einsatz eines PostScript-Druckers unter Windows 98 oder Windows ME wird die Installation eines AdobePS-Druckertreibers Version 4.3 oder höher empfohlen.
La boîte de dialogue Configuration avancée de l'impression est disponible pour les imprimantes PostScript et non PostScript.
Das Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen ist für PostScript- und Nicht-PostScript-Drucker verfügbar.
Note : La commande PRINT OPTION VALUES fonctionne avec les imprimantes PostScript uniquement.
Hinweis: Der Befehl GET PRINT OPTION funktioniert nur mit PostScript Druckern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor les imprimantes PostScript in het Frans
