Examples with "PostScript Druckern" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ghostscript kann fast jede PostScript-Datei lesen und auf den verschiedensten Geräten ausgeben, darunter auch auf vielen Nicht-PostScript-Druckern.
Ghostscript peut lire la majorité des fichiers PostScript et peut produire leurs pages sur une diversité de périphériques, incluant beaucoup de marques d'imprimantes non-PostScript.
Werkzeug zur Erzeugung einer Datei zur Beschreibung eines Nicht-Postscript-Druckers
PPD-Dateien erhalten Sie direkt vom Druckerhersteller oder von der Treiber-CD eines PostScript-Druckers.
Vous pouvez vous procurer les fichiers PPD directement auprès du fournisseur de votre imprimante ou à partir du CD de pilotes d'une imprimante PostScript.
Eine geräte- und treiberabhängige PostScript-Datei ist optimal für Probedrucke (von Grafikern) auf Desktop-PostScript-Druckern.
Wenn die Druckausgabe beispielsweise nicht der Bildschirmanzeige entspricht, müssen Sie das Dokument möglicherweise als Bild drucken (nur bei PostScript-Druckern).
Par exemple, si l'aspect de votre sortie imprimée ne correspond pas à celui du document à l'écran, vous pouvez essayer d'imprimer le document sous forme d'image (imprimantes PostScript uniquement).
Da das Standard-Druckausgabe-Format von freier Software auf Unix-artigen Systemen PostScript ist, wurde ein Filtersystem zusammen mit Ghostscript verwendet, um das Drucken auf nicht-PostScript-Druckern zu ermöglichen.
Comme le format d'impression standard du logiciel libre est PostScript sur les systèmes semblables à UNIX, certains systèmes de filtres ont été utilisés conjointement à Ghostscript afin de permettre l'impression sur des imprimantes qui ne sont pas PostScript.
Haben Sie lprps über die Ports-Sammlung installiert, fügen Sie folgende Zeile in den Eintrag Ihres PostScript-Druckers in/etc/printcap ein
Si vous avez installé lprps en recourant au catalogue des logiciels portés, placez les valeurs suivantes pour l'entrée de l'imprimante série PostScript dans /etc/printcap
Falls diese Pakete keine geeigneten Dateien für Ihren Drucker enthalten, erhalten Sie die PPD-Dateien direkt vom Druckerhersteller oder von der Treiber-CD eines PostScript-Druckers.
S'ils ne contiennent pas de pilotes appropriés pour votre imprimante, procurez-vous les fichiers PPD directement auprès de votre fournisseur d'imprimantes ou sur le CD de pilotes d'une imprimante PostScript.
Eine PPD-Datei (PostScript Printer Description) beschreibt die Funktionen eines PostScript-Druckers für Einstellungen wie Ränder, Farbe und Auflösung.
Un fichier de description d'imprimante PostScript (PPD) décrit les capacités d'une imprimante PostScript pour des paramètres tels que les marges, la couleur et la résolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
