Vertaling van "les samples" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leur horloge interne doit être synchronisée pour que les samples restent alignés...
Müssen ihre Systemtakte synchronisiert sein, damit die Samples aufeinander abgestimmt bleiben...
Tous les samples sur notre site sont libre de droits et téléchargeables.
Alle Samplepacks auf dieser Seite sind Gebührenfrei und man kann sie direkt runterladen.
Pour les besoins de ce tutoriel, déposez les samples plus bas afin que chaque sample soit assigné à une seule touche.
Für dieses Tutorial, positionieren wir die Samples weiter unten, so dass jedes Sample einer Tonhöhe zugeordnet wird.
Lancez facilement les samples, passer d'un sample à l'autre en restant toujours en rythme.
Einfach ein Sample starten oder von einem zu einem anderen Sample wechseln und dabei immer im Rhythmus des Tracks bleiben.
Laisser tomber les samples plus haut dans cette fenêtre créera une zone plus grande pour chaque sample, en les assignant sur plusieurs touches.
Wenn Sie die Samples mit Ihrem Mauszeiger höher in diesem Fenster positionieren, wird eine größere Zone für jedes Sample erstellt und auf mehreren Tonhöhen abgebildet.
Modernisé, avec guitare électrique, basse électrique et harmonium électrique et claviers analogiques, mais pas dominé par l'électronique, les samples, le numérique.
Modernisiert zwar, mit Stromgitarre, E-Bass und elektrischem Harmonium und analogen Keyboards, aber nicht übersteuert mit Elektronik, Samples, Digitalität.
les sampleurs manquaient de mémoire pour tous les samples dont était constitué le morceau.
war auf den Samplern kein Platz für alle Samples, aus denen sich der Song zusammensetzte.
Tous les samples sont fournis par e-instruments.
Tous les samples sont en version dry et wet.
Lorsque vous modifiez la tonalité d'un objet, le logiciel adapte automatiquement tous les objets, les samples & les sons correspondants.
Bei Tonstufenänderungen von einem Objekt, passt die Software automatisch alle darunterliegenden Objekte, Samples & Sounds an.
Grâce à la quantification les samples démarrent, s'enchainent et s'arrêtent au bon tempo.
Die Quantization-Funktion stellt sicher, dass die Samples im richtigen Tempo starten, faden und stoppen.
Le mappage du sampleur amélioré t'offre un meilleur aperçu de tous les paramètres et une liste de tous les samples pour un accès facile
Das verbesserte Sampler-Mapping liefert Ihnen eine genauere Übersicht aller Parameter mit einer Liste aller Samples für schnellen Zugriff
Ainsi, tous les samples seront alors copiés dans un sous-dossier, et les fichiers programmes et multis seront sauvegardés avec des chemins d'accès aux samples absolus.
Hierbei werden alle Samples in einen Unterordner kopiert und Programm- und Multi-Dateien mit absoluten Pfaden zu den Samples gespeichert.
