Examples with "les scripts init" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne pouvez pas obtenir le comportement que vous souhaitez en modifiant ces variables, alors vous pouvez modifier les scripts init eux-mêmes.
Falls Sie nicht das gewünschte Verhalten erreichen, indem Sie solche Variablen verändern, müssen Sie möglicherweise die init-Skripte selbst modifizieren.
Andere resultaten
Vous remarquerez ici qu'il n'y a pas vraiment de fichiers dans le dossier. Tout ce qui s'y trouve, ce sont des liens vers les scripts du dossier init. d.
Sie werden bemerken, das sich in diesem Ordner keine richtigen Dateien befinden. Stattdessen ist jeder Eintrag hier eine Verknüpfung zu einem der Skripte im Verzeichnis init.d.
Les scripts Web Extend scripts sont initiés pendant le chargement de page.
Utilisez le script ha-cluster-geo-init pour configurer une grappe existante en tant que premier site d'une grappe géographique.
Verwenden Sie das Skript ha-cluster-geo-init, um einen vorhandenen Cluster zur ersten Site eines GeoClusters zu machen.
Ainsi GoboLinux utilise un système plus simple: deux scripts, Init et Done, qui font la majeure partie du travail.
GoboLinux verwendet daher ein einfacheres System: Zwei Skripte, Init und Done, erledigen die meiste Arbeit.
Vous pouvez également spécifier l'adresse IP virtuelle que vous avez configurée à l'Étape 6 de la Procédure 2, « configuration du premier noeud (alice) à l'aide du script ha-cluster-init »
Sie können alternativ auch die virtuelle IP-Adresse eingeben, die Sie in Schritt 6 unter Prozedur 2, „Ersten Knoten (alice) mit ha-cluster-init einrichten" konfiguriert haben
Vous pouvez configurer vous-même netfilter de manière interactive depuis l'interpréteur de commandes, enregistrer son état avec iptables-save(8) et le restaurer par l'intermédiaire d'un script d'init avec iptables-restore(8) lors du redémarrage du système.
Sie können netfilter von Hand interaktiv über die Shell konfigurieren, seinen Status mit iptables-save(8) sichern und beim Systemstart über ein Init-Skript mittels iptables-restore(8) wiederherstellen.
init exécute tous les scripts correspondants au niveau d'exécution par défaut.
Par défaut, le noyau lance le programme 'init' au démarrage, qui prend alors soin de configurer l'ordinateur pour les utilisateurs en lançant les programmes getty, les scripts 'rc' et tout le reste.
Der Parameter init= Der Kernel wird beim Booten immer das init-Programm starten, welches getty-Programme startet, rc-Skripts laufen läßt, u.ä. und somit den Rechner für die Benutzer einrichtet.
Sont concernés les scripts CGI et les commandes exec des SSI, mais en aucun cas les processus initiés par le processus parent d'Apache httpd comme les journalisations redirigées vers un programme.
Das beinhaltet CGI-Skripte und SSI-exec-Befehle, nicht jedoch Prozesse, die vom Apache-Elternprozess abgespalten werden, wie z.B. Protokollierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
