Vertaling van "leur script" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais il est tout de même possible que ces enfants aient aimé leur script.
Aber es ist trotzdem möglich, dass diese bestimmten Kinder ihr Drehbuch mögen würden.
Ils peuvent storyboard leur script sur un accident ou une blessure, et le diagnostic.
Sie können ihr Skript über einen Unfall oder eine Verletzung und eine Diagnose schreiben.
Les dramaturges se sont concertés en coulisses, discutant des dernières modifications à apporter à leur script.
Die Dramatiker zogen sich hinter der Bühne zurück, um die letzten Änderungen an ihrem Skript zu diskutieren.
C'est aussi déjà arriver que des utilisateurs aient envoyé leur mot de passe à d'autres utilisateurs en leur envoyant leur script.
Auch ist es schon passiert, dass User ihre Passwörter zusammen mit den Scripts, die sie verschicken wollten, mitgeschickt haben.
En fait, l'instruction de prendre leur sac à main et leur script avec eux suggérerait le contraire de la compensation: qu'ils auraient à payer leur propre chemin.
Tatsächlich würde die Anweisung, ihre Geldbörsen und ihren Geldschein mitzunehmen, das Gegenteil von Entschädigung bedeuten: dass sie ihren eigenen Weg bezahlen müssten.
Joey Hess a identifié 497 paquets qui contiennent encore des commandes dans leur script postinst pour créer des liens dans /usr/doc/, ce qui aurait dû être un bogue depuis 2002.
Joey Hess identifizierte 497 Pakete, die immer noch Code in ihrem postinst-Skript enthielten, um Links in/usr/doc/ zu erzeugen, was seit 2002 ein Fehler sein sollte.
Auparavant, les clients qui souhaitaient installer l'agent Amazon Inspector sur un parc d'instances devaient l'installer manuellement ou créer leur script d'installation.
Bisher mussten Kunden, die den Amazon Inspector-Agent auf einer Flotte installieren wollten, entweder die Installation manuell durchführen oder ihr eigenes Installationsskript erstellen.
Pour l'instant, les utilisateurs d'Adobe Story CC ne peuvent pas visualiser les versions de leur script.
Benutzer von Adobe Story CC können zurzeit keine Versionen ihres Drehbuchs anzeigen.
Plutôt que de leur demander de lancer eux-mêmes le fichier séquentiel à partir de la messagerie électronique, modifiez leur script de connexion au réseau de manière à lancer automatiquement Script Install lorsqu'ils se connectent à leur compte.
Anstatt die Benutzer anzuweisen, eine Batchdatei über einen E-Mail-Client zu starten, können Sie das Netzwerkanmeldungsskript der Benutzer so bearbeiten, dass die Skriptinstallation für sie gestartet wird, sobald sie sich bei ihren Konten anmelden.
Les victimes de MK Ultra contrôlées par la Cabale et lisant leur script - aussi connues comme les 'têtes parlantes - seront remplacées par des reporters responsables.
Die berichterstattenden Mind Control-Opfer, die bisher von der Kabale kontrolliert wurden, werden durch verantwortliche Reporter ersetzt.
HostUpon peut configurer Django sur vos serveurs pour vous, ou vous pouvez utiliser leur script d'installation gratuit pour le faire vous-même.
HostUpon kann Django auf Ihren Servern für Sie einrichten oder Sie können den kostenlosen Skriptinstallateur verwenden, um sich selbst darum zu kümmern.
Les applications TurboGears développées en utilisant SQAlchemy pour leur couche de base de données vont devoir mettre à jour leur script de Précédent11.
Bei mit SQLAlchemy entwickelten TurboGears-Applikationen, welche diesen Datenbank Layer benutzen, müssen die Startup-Skripte aktualisiert werden.
