Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levurenf
View images
Vertaling van "levure" in Duits
Definitie
Le boulanger met un quart de sachet de levure dans la pâte à pain.
Der Bäcker gibt ein Viertel Tütchen Hefe in den Brotteig.
On termine la pâte avec une pointe de levure pour qu'elle gonfle bien.
Wir beenden den Teig mit einer Prise Hefe, damit er schön aufgeht.
Pour ce gâteau léger, il faut seulement une cuillerée rase de levure chimique.
Für diesen luftigen Kuchen brauchst du nur einen gestrichenen Löffel Backpulver.
On mélange d'abord une cuiller à soupe de levure chimique à la farine tamisée.
Zuerst mischt man einen Esslöffel Backpulver unter das gesiebte Mehl.
Pour de meilleurs résultats, utilisez toujours de la levure fraîche dans vos recettes.
Für die besten Ergebnisse verwenden Sie immer frische Backhefe in Ihren Rezepten.
Son secret pour un pain exceptionnel est d'utiliser toujours de la levure fraîche.
Ihr Geheimnis für großartiges Brot ist immer frische Backhefe zu verwenden.
Avec cette levure, la pâte se gonfle vite et devient très légère.
Mit dieser Hefe bläht sich der Teig schnell auf und wird sehr locker.
Pour réussir ce gâteau, compte une cuillère à soupe de levure chimique bien tassée.
Damit der Kuchen gelingt, rechne mit einem gut gehäuften Esslöffel Backpulver.
Ce gâteau est trop dense, tu aurais dû ajouter un peu plus de levure.
Dieser Kuchen ist zu kompakt, du hättest etwas mehr Backpulver nehmen sollen.
Tu dois mettre une cuiller à thé de levure chimique pour que le gâteau gonfle.
Damit der Kuchen schön aufgeht, musst du einen Teelöffel Backpulver dazugeben.
Ajoute une petite quantité de levure, sinon la pâte risque de trop gonfler.
Gib nur ein bisschen Hefe dazu, sonst könnte der Teig zu stark aufgehen.
Verse doucement la farine dans le bol avant d'ajouter la levure et le sel.
Gib das Mehl langsam in die Schüssel, bevor du Hefe und Salz dazugibst.
La recette demande un sachet de levure chimique pour faire gonfler le gâteau.
Für das Rezept braucht man ein Päckchen Backpulver, damit der Kuchen schön aufgeht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of levure
Backpulver
Uitdrukkingen met levure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
farine avec levure n.
Backmehl mit Backpulver
"Elle utilise de la farine avec levure pour ses muffins."
levure chimique n.
Backpulver
"J'ajoute une cuillère de levure chimique dans ma pâte à gâteau."
cube de levure n.
Hefewürfel
"J'ai acheté un cube de levure pour faire du pain maison."
levure de bière n.
Bierhefe
"Elle prend de la levure de bière en poudre pour ses cheveux."
levure de boulanger n.
Bäckerhefe · Backhefe
"J'ajoute de la levure de boulanger dans ma pâte à brioche."
levure déshydratée n.
Trockenhefe
"J'ai ajouté une cuillère de levure déshydratée dans ma pâte à pain."
levure sèche n.
Trockenhefe
"J'ajoute une cuillère de levure sèche dans ma pâte à pain."
levure sèche active n.
aktive Trockenhefe
"J'ai ajouté une cuillère de levure sèche active dans la pâte."
pâte à levure n.
Hefeteig
"Elle prépare une pâte à levure pour faire des croissants."
extrait de levure n.
Hefeextrakt
"Elle ajoute de l'extrait de levure dans sa soupe pour plus de goût."
levure alimentaire n.
Nährhefe · Nahrungsergänzungshefe
"Elle ajoute de la levure alimentaire à sa soupe pour plus de vitamines."
levure boulangère n.
Bäckerhefe
"J'ajoute la levure boulangère dans la farine pour faire mon pain."
levure de boulangerie n.
Bäckerhefe · Backhefe
"Il faut ajouter de la levure de boulangerie dans la pâte."
levure lyophilisée n.
Trockenhefe · Gefriergetrocknete Hefe
"J'ajoute une cuillère de levure lyophilisée dans ma pâte à brioche."
levure maltée n.
Malzhefe
"Il ajoute de la levure maltée dans sa pâte à pain maison."
levure nutritionnelle n.
Nährhefe
"Elle saupoudre de la levure nutritionnelle sur ses pâtes pour le goût."
chromosome artificiel de levure n.
Hefe-Kunstchromosom
"Les chercheurs utilisent un chromosome artificiel de levure pour leurs expériences."
levure de panification n.
Backhefe · Bäckerhefe
"Le boulanger ajoute la levure de panification dans sa pâte à pain."
levure de riz rouge n.
Roter Reishefe-Extrakt
"Il prend de la levure de riz rouge pour faire baisser son cholestérol."
voile de levure n.
Hefeschleier
"Un voile de levure s'est formé sur le vin pendant la fermentation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor levure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3482. Exact: 3482. Verstreken tijd: 34 ms.
