Vertaling van "lilo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je réponds "L'âge du personnage de Lilo dans le texte."
Ich sage: "Genauso alt wie Lilos Rolle im Script."
Le nouveau noyau est configuré, compilé et probablement aussi installé avec lilo.
Der neue Kernel ist konfiguriert, kompiliert und über Lilo installiert.
Après tout cela, vous devez aussi exécuter la commade « lilo ».
Danach muss man den Befehl 'lilo' ausführen.
Je choisis l'installation automatique de lilo avec le noyau bareapm.i.
Ich wählte die automatische Lilo Installation aus, wobei der bareapm.i Kernel benutzt wurde.
Si vous modifiez ce dernier, il faudra exécuter lilo ensuite.
Puis le programme d'installation me proposa d'installer le gestionnaire de démarrage lilo sur le disque dur.
Danach konnte ich durch das Setup Programm die Festplatte mittels des Lilo Boot Managers bootfähig machen.
D'abord formatez la disquette, ensuite choisissez "simple" ou "lilo disk".
Als erstes formatiere eine Diskette, dann wähle entweder "simple" oder "lilo disk".
Pour les mises à niveau, nous offrons toujours grub legacy & lilo comme ils étaient déjà installés et utilisés et que le système de fichiers plus ancien n'utilise pas de nouvelles métadonnées.
Für Aktualisierungen von älteren Mageia Versionen bieten wir weiterhin grub legacy & lilo an, da diese bereits vorher installiert wurden und alte Dateisysteme nicht die neuen Metadaten verwenden.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution de lilo, veuillez vérifier les liens symboliques dans / vers vmlinuz et initrd, ainsi que le contenu de votre fichier /etc/lilo.conf.
Sollten Sie irgendwelche Probleme feststellen, wenn Sie lilo ausführen, kontrollieren Sie in/ die symbolischen Links auf vmlinuz und initrd sowie den Inhalt von/etc/lilo.conf auf eventuelle Unstimmigkeiten.
Cela perturbe certains utilitaires comme lilo(8).
Das verwirrt einige Dienstprogramme wie LILO(8).
Si vous avez oublié de ré-exécuter lilo avant le prochain redémarrage ou si le système est redémarré accidentellement avant que vous ne puissiez le faire manuellement, votre système peut ne plus démarrer.
Sollte versehentlich lilo nicht vor einem Neustart aufgerufen worden sein (oder der Neustart versehentlich erfolgt sein), wird das System möglicherweise nicht mehr starten.
Généralement par l'intermédiaire d'un gestionnaire de boot comme lilo(8) ou grub(8).
Oft geschieht das über einen Bootmanager wie lilo(8) oder grub(8).
Les fichiers de noyau et d'initrd doivent être copiés à partir du fichier boot.img pour être ensuite utilisés avec lilo ou grub.
Der Kernel und die initrd-Dateien müssten anschließend aus der boot.img-Datei kopiert werden, um sie mit lilo oder grub zu verwenden.
