Cependant, ce type de fichier existe toujours et est difficile à localiser.
Dieser Dateityp existiert jedoch immer noch und ist schwer zu finden.
Il est un quartier calme, bien éclairé et facile à localiser.
Es ist eine ruhige Gegend, gut beleuchtet und leicht zu finden.
Nous avons bouclé le périmètre, mais sans pouvoir le localiser.
Wir sperrten die Gegend ab, konnten ihn aber nicht lokalisieren.
Il peut se déplacer en douceur et localiser la position avec précision.
Es kann sich reibungslos bewegen und die Position präzise lokalisieren.
Sauf s'il a quitté nos frontières, je devrais pouvoir le localiser.
Solange er innerhalb unserer Grenzen ist, sollte ich ihn orten können.
Je pense qu'il y a moyen de localiser le module.
Ich denke, es ist möglich, das Gerät zu orten.
Je détecte une source d'énergie mais n'arrive pas à la localiser.
Es gibt eine Energiequelle, aber ich kann sie nicht orten.
Du bateau, c'est délicat, parce qu'il faut les localiser.
Vom Boot aus ist es schwer, weil man sie erst finden muss.
Il a branché son brouilleur, on ne peut pas le localiser.
Das Störsignal ist aktiv, wir können ihn nicht orten.
Pour localiser ces deux points, nous recommandons ce qui suit.
Um diese beiden Punkte zu finden, empfehlen wir die folgenden.
On n'est pas sauvés, mais j'ai réussi à les localiser.
Okay, wir sind noch nicht sicher, aber ich habe sie lokalisiert.
Nous essayerons de les localiser, s'ils sont capturés.
Wir versuchen, sie zu orten, wenn sie erwischt werden.
Elle ne répond pas au téléphone, mais on peut la localiser.
Sie geht nicht ans Handy, aber man kann sie orten.
