Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
locationnf
Vertaling van "location" in Duits
Definitie
Le local commercial en location convient parfaitement à une petite boutique de vêtements.
Die Gewerbefläche zur Miete eignet sich perfekt für eine kleine Modeboutique.
Un petit studio en location au centre-ville coûte souvent très cher.
Ein kleines Studio zur Miete in der Innenstadt ist oft sehr teuer.
Ils ont repeint l'appartement soixante-douze avant de le mettre en location.
Wohnung Nummer zweiundsiebzig haben sie vor der Vermietung noch neu gestrichen.
Dans certains quartiers, la location touristique se fait presque sans régulation municipale.
In manchen Vierteln läuft die touristische Vermietung fast ohne kommunale Vorgaben.
Nous attendons une décision positive du propriétaire concernant la location de l'appartement.
Wir warten auf eine positive Entscheidung des Vermieters zur Anmietung der Wohnung.
La location de la voiture pour le week-end est à confirmer avant ce soir.
Die Anmietung des Autos fürs Wochenende muss noch heute Abend bestätigt werden.
Pour leur première année ensemble, ils veulent prendre en location un petit appartement cosy.
Für ihr erstes gemeinsames Jahr möchten sie eine kleine, gemütliche Wohnung mieten.
Le propriétaire exige un paiement en cash pour la location de la salle ce soir.
Der Besitzer verlangt für die Miete des Saals heute Abend Barzahlung.
Nous avons longuement hésité entre la location et l'achat de maison à la campagne.
Wir haben lange zwischen Mieten und einem Hauskauf auf dem Land hin- und herüberlegt.
Nous cherchons une chambre en location près de l'université pour notre fille.
Wir suchen für unsere Tochter ein Zimmer zur Miete in der Nähe der Universität.
Le propriétaire avait une bonne tête, ça m'a rassuré pour la location.
Der Vermieter hatte ein ehrliches Gesicht, das hat mich wegen der Miete beruhigt.
Le chalet en location offre une belle vue sur le lac et la montagne.
Das Ferienchalet zur Miete bietet einen tollen Blick auf den See und die Berge.
Dans la résidence, les rares logements traversants partent très vite à la location.
In der Wohnanlage sind die wenigen durchgesteckten Wohnungen bei der Vermietung sofort weg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met location: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bureau de location n.
Mietbüro · Vermietungsbüro
"Je vais au bureau de location pour réserver une voiture."
en location adj.
zu vermieten
"Cet appartement en location coûte 800 euros par mois."
location de ski n.
Skiverleih
"La location de ski se trouve au pied des pistes."
location de voiture n.
Autovermietung
"La location de voiture est très pratique pour les vacances."
prendre en location v.
mieten
"Ils ont décidé de prendre en location cet appartement près du centre-ville."
service de location n.
Vermietungsservice
"Le service de location de voitures ferme à dix-huit heures."
sous-location n.
Untermiete · Untervermietung
"La sous-location de l'appartement nécessite l'accord du propriétaire."
voiture de location n.
Mietwagen · Leihwagen
"J'ai réservé une voiture de location pour mes vacances en Provence."
contrat de location n.
Mietvertrag
"Le contrat de location de l'appartement précise le montant du loyer mensuel."
disponible à la location adj.
vermietbar
"Cet appartement est disponible à la location dès le mois prochain."
donner en location v.
vermieten
"Il a décidé de donner en location son appartement parisien."
location de véhicule n.
Fahrzeugvermietung
"Il a choisi une location de véhicule pour ses vacances en Provence."
location longue durée n.
Langzeitmiete · Langzeitvermietung
"L'entreprise a choisi la location longue durée pour sa flotte automobile."
location meublée n.
möblierte Wohnung
"Il a signé un bail pour une location meublée près de l'université."
location saisonnière n.
Ferienwohnung · Ferienunterkunft
"Ils ont réservé une location saisonnière près de la plage pour leurs vacances."
mettre en location v.
vermieten
"Il a décidé de mettre en location son appartement parisien."
revenus de location n.
Mieteinnahmen · Mieteinkünfte
"Ses revenus de location couvrent l’emprunt chaque mois."
système de location n.
Vermietungssystem
"L'entreprise utilise un système de location moderne pour ses véhicules."
véhicule de location n.
Mietfahrzeug
"Il a réservé un véhicule de location pour ses vacances."
acte de location n.
Mietvertrag
"L'acte de location doit être signé par les deux parties avant l'emménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor location in het Frans
Suggesties
de location
+10k
location de voiture
+10k
en location
+10k
agence de location
9160
location de voitures
+10k
voiture de location
+10k
contrat de location
+10k
Resultaten: 20828. Exact: 20828. Verstreken tijd: 62 ms.
