Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loger
Unterkünfte
Cette petite pension de famille peut loger seulement quelques touristes chaque saison.
Diese kleine Pension kann pro Saison nur ein paar Touristen unterbringen.
Le club de football doit loger les nouveaux joueurs étrangers près du stade.
Der Fußballverein muss die neuen ausländischen Spieler in der Nähe des Stadions unterbringen.
Nous allons loger chez mes parents pendant les travaux dans notre appartement.
Während in unserer Wohnung renoviert wird, wohnen wir bei meinen Eltern.
En été, ils préfèrent loger à la campagne chez leurs grands-parents.
Im Sommer wohnen sie am liebsten bei ihren Großeltern auf dem Land.
Ils peuvent loger au chalet si le temps ne coopère pas.
Sie können in der Lodge übernachten, falls das Wetter nicht mitspielt.
Sur la côte, nous aimons loger à une petite pension avec vue sur la mer.
An der Küste übernachten wir gern in einer kleinen Pension mit Meerblick.
Nous préférons toujours loger côté mer, même si c'est un peu plus cher.
Wir wohnen am liebsten auf der Meerseite, auch wenn es etwas teurer ist.
Le gouvernement a ouvert un camp de tentes afin de loger les personnes déplacées.
Die Regierung hat ein Zeltlager eröffnet, um die Vertriebenen unterzubringen.
Beaucoup d'étudiants préfèrent loger en dehors de la zone centrale trop chère.
Viele Studierende wohnen lieber außerhalb der viel zu teuren Innenstadt.
Trouvons un moyen de loger confortablement les participants pendant la retraite.
Lass uns einen Weg finden, die Teilnehmer während des Retreats komfortabel unterzubringen.
Lors de notre voyage scolaire, nous devrons loger à l'auberge de jeunesse municipale.
Auf unserer Klassenfahrt müssen wir in der städtischen Jugendherberge übernachten.
Les randonneurs préfèrent loger à proximité du départ du sentier, dans un gîte simple.
Die Wanderer übernachten am liebsten in der Nähe des Trailstarts, in einer einfachen Hütte.
Ils vont loger à l'hôtel du centre-ville pour être proches de la gare.
Sie werden im Hotel in der Innenstadt übernachten, damit sie nah am Bahnhof sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se loger v.
eine Unterkunft finden
"Il a du mal à se loger dans cette ville très chère."
! loger le diable dans sa poche v.
kein Geld haben
"Il loge le diable dans sa poche depuis qu'il a perdu son travail."
loger à pied et à cheval v.
beherbergen · aufnehmen
"Cette auberge loge à pied et à cheval tous les voyageurs."
! loger le diable dans sa bourse v.
geizig sein · am Hungertuch nagen
"Il loge le diable dans sa bourse, il ne dépense jamais rien."
loger à v.
unterkommen · übernachten
"Il loge à l'hôtel pendant son voyage d'affaires."
loger dans v.
unterkommen · wohnen
"Les étudiants logent dans la résidence universitaire."
trouver à se loger v.
eine Unterkunft finden
"Après trois semaines de recherche, ils ont enfin trouvé à se loger."
se loger dans v.
sich einnisten · sich festsetzen
"La balle s'est logée dans le mur après l'impact."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2259. Exact: 2259. Verstreken tijd: 40 ms.
