Cette petite pension de famille peut loger seulement quelques touristes chaque saison.
Diese kleine Pension kann pro Saison nur ein paar Touristen unterbringen.
Nous avons rénové la maison de chasse pour pouvoir y loger plus d'amis.
Wir haben die Jagdhütte renoviert, damit wir dort mehr Freunde unterbringen können.
Nous préférons toujours loger côté mer, même si c'est un peu plus cher.
Wir wohnen am liebsten auf der Meerseite, auch wenn es etwas teurer ist.
Nous allons loger chez mes parents pendant les travaux dans notre appartement.
Während in unserer Wohnung renoviert wird, wohnen wir bei meinen Eltern.
Je suppose qu'il n'y a aucun endroit où on puisse loger.
Vermutlich gibt es hier auch nichts, wo wir übernachten können.
Eh bien, il arrive demain et il va loger chez toi.
Gut, er kommt morgen und er wird hier bei dir übernachten.
Elle invite souvent des amis à venir loger chez elle pour le week-end.
Sie lädt oft Freunde ein, übers Wochenende bei ihr zu übernachten.
Pour se loger à petit prix, ils partagent un grand appartement avec deux amis.
Um günstig zu wohnen, teilen sie sich mit zwei Freunden eine große Wohnung.
Beaucoup d'étudiants préfèrent loger en dehors de la zone centrale trop chère.
Viele Studierende wohnen lieber außerhalb der viel zu teuren Innenstadt.
En été, ils préfèrent loger à la campagne chez leurs grands-parents.
Im Sommer wohnen sie am liebsten bei ihren Großeltern auf dem Land.
Tout le monde devrait recevoir un salaire décent pour pouvoir se loger correctement et manger sainement.
Jeder sollte einen existenzsichernden Lohn bekommen, damit man ordentlich wohnen und sich gesund ernähren kann.
Ils peuvent loger au chalet si le temps ne coopère pas.
Sie können in der Lodge übernachten, falls das Wetter nicht mitspielt.
Lors de notre voyage scolaire, nous devrons loger à l'auberge de jeunesse municipale.
Auf unserer Klassenfahrt müssen wir in der städtischen Jugendherberge übernachten.
