Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longer
Definitie
En sortant de la gare, il faut longer le bâtiment principal pour trouver les taxis.
Wenn du aus dem Bahnhof kommst, musst du am Hauptgebäude entlanggehen, um zu den Taxis zu gelangen.
Pour accéder au réfectoire, il faut longer tout le cloître sans courir ni parler.
Um zum Refektorium zu kommen, muss man den ganzen Kreuzgang entlanggehen - ohne zu rennen und ohne zu reden.
Nous avons loué des vélos pour longer le rivage du lac Michigan toute la matinée.
Wir haben Fahrräder gemietet, um den ganzen Vormittag am Ufer des Michigansees entlangzufahren.
L'équipe va longer l'étang pour éviter de déranger la faune.
Das Team wird den Teich umgehen, um die Tierwelt nicht zu stören.
Au lieu de longer la rivière, ils ont préféré croiser le pont suspendu.
Statt am Fluss entlangzugehen, sind sie lieber über die Hängebrücke gegangen.
Elle a choisi de longer délicatement le bord du trottoir.
Sie entschied sich, vorsichtig am Rand des Bürgersteigs entlangzugehen.
Ils ont décidé de longer la plage plutôt que de couper par la ville.
Sie haben beschlossen, am Strand entlangzugehen, statt quer durch die Stadt zu laufen.
L'équipe prévoit de longer la rive du fleuve pour le nettoyage annuel.
Das Team plant, für die jährliche Säuberungsaktion am Flussufer entlangzugehen.
Pour rester au sec, il a choisi de longer le bord du champ inondé.
Um trockenen Fußes zu bleiben, entschied er sich, am Rand des überfluteten Feldes entlangzugehen.
Je te conseille de longer le canal, c'est le chemin le plus direct et agréable.
Ich empfehle dir, am Kanal entlangzugehen - das ist der direkteste und angenehmste Weg.
Les enfants adorent longer la clôture du zoo pour observer tous les animaux.
Die Kinder lieben es, am Zaun des Zoos entlangzugehen, um die ganzen Tiere zu beobachten.
Pendant la randonnée, nous avons décidé de longer le bord de la falaise par sécurité.
Während der Wanderung entschieden wir uns, am Rand der Klippe entlangzugehen, um sicher zu sein.
Le chat aime longer les murs quand il traverse le couloir sombre.
Die Katze läuft im dunklen Flur gern dicht an den Wänden entlang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met longer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor longer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 33 ms.
