Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lui fallait
Vertaling van "lui fallait" in Duits
Il ne lui fallait qu'une mission.
Sie brauchte nur einen einzigen Auftrag.
Il ne lui fallait pas grand-chose.
Er brauchte nicht viel.
De marionnette à marionnettiste, il ne lui fallait qu'une chose.
Um von der Marionette zum Puppenspieler zu werden, fehlte Ultron eine Kleinigkeit.
Il ne lui fallait que la nouvelle du vol.
Seht ihr, er brauchte nur die Nachricht des Raubs.
Il les lui fallait il y a six heures.
Die hätte er vor sechs Stunden gebraucht.
Ce qui lui fallait, c'était des alliés.
Was sie brauchte, waren Verbündete.
Tu comprends, après tout, j'étais peut-être pas l'homme qui lui fallait.
Verstehst du, nach allem, was passiert ist, war ich vielleicht nicht der richtige Mann für sie.
Le jeune homme n'oubliait pas de surveiller le ciel et les hauteurs au dessus de lui... même s'il semblait pouvoir percevoir la position de tous ses adversaires, il ne lui fallait négliger aucun détail.
Der junge Mann beobachtete auch den Himmel und seine nähere Umgebung... auch wenn er die Position all seiner Gegner abschätzen konnte, durfte er nichts vernachlässigen.
Il ne lui fallait que repos et soins.
Er brauchte nur etwas Ruhe und Pflege.
Il ne lui fallait pas plus.
Sonst musste er nichts sein.
Thrower était quelqu'un de lui fallait du concret avant de croire à un rêve, mais l'église, c'était du concret désormais, et à eux deux.
Er musste erst etwas Konkretes sehen, bevor er an einen Traum glauben konnte, doch diese Kirche war nun schon konkret genug, und zusammen mit Brustwehr würde er auch den Rest des Traumes Wirklichkeit werden lassen können.
J'en doute. Il le lui fallait.
Er musste es kaufen.
Tout ce qui lui fallait, c'était du soutien Neela.
Alles, was er brauchte, war einer, der ihm die Hand hält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lui fallait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
