Il doit s'agir de la même version installée sur la machine cible.
Es muss dieselbe Version sein, die auf dem Zielgerät installiert ist.
Laissez la carte d'interface réseau intégrée sur la première machine cible activée.
Lassen Sie die integrierte Netzwerkkarte auf dem ersten Zielgerät aktiviert.
Le paquet réassemblé constitue donc une demande de connexion valide pour la machine cible.
Das zusammengesetzte Paket stellt folglich für den Zielrechner eine gültige Verbindungsanfrage dar.
La machine cible examine le décalage concentrique pour confirmer sa forme en couches.
Der Zielcomputer betrachtet den konzentrischen Versatz, um seine geschichtete Form zu bestätigen.
Ce type d'installation ne nécessite pas d'interaction directe avec la machine cible.
Bei dieser Installationsmethode ist keine direkte Interaktion mit dem Zielcomputer erforderlich.
Les tableaux suivants définissent les propriétés associées à une machine cible.
In den folgenden Abschnitten werden die einem Zielgerät zugeordneten Eigenschaften definiert.
Un compte d'ordinateur est ensuite créé pour chaque machine cible.
Ein Maschinenkonto wird dann für jedes Zielgerät erstellt.
Redémarrez la machine cible directement à partir du disque dur.
Starten Sie das Zielgerät direkt von der Festplatte.
Le fichier de bootstrap peut ensuite être utilisé pour démarrer la machine cible.
Die Bootstrapdatei wird dann zum Starten des Zielgeräts verwendet.
Toutes ces fonctionnalités sont configurables au travers de la machine cible.
Alle diese Funktionen sind über das Zielgerät konfigurierbar.
Exécutez l'outil de création d'image sur la machine cible.
Führen Sie das Image Builder-Hilfsprogramm auf dem Zielgerät aus.
Ceci peut être accompli depuis la console ou depuis la machine cible.
Dies kann über die Konsole oder vom Zielgerät aus erfolgen.
Installez tous les derniers pilotes sur chaque machine cible.
Installieren Sie die aktuellen Gerätetreiber auf jedem Zielgerät.
