Pour les machines Linux, seule la méthode d'installation à distance fonctionne.
Für Linux-Maschinen wird ausschließlich die Installation per Fernzugriff unterstützt.
Résolution d'un problème qui causait, dans certaines situations, des blocages sur les machines Linux lors d'analyses à l'accès.
Gelöste Probleme Ein Problem wurde behoben, das in einigen Fällen dazu führte, dass Linux-Maschinen bei Zugriff-Scans einfroren.
Ping à distance SSH Cette nouvelle sonde permet de vérifier à distance la connectivité en utilisant une connexion SSH (qui est disponible sur toutes les machines Linux).
Dieser neue Sensor ermöglicht die Fernprüfung der Konnektivität über eine SSH-Verbindung (die grundsätzlich auf allen Linux-Rechnern verfügbar ist).
Sur les machines Linux, MapForce Server peut être enregistré avec LicenseServer en utilisant la commande licenseserver de la CLI de MapForce Server.
Auf Linux-Rechnern kann MapForce Server mit dem Befehl licenseserver des MapForce Server CLI am LicenseServer registriert werden.
Control Center peut recevoir plus d'une notification pour chaque fichier infecté détecté sur les machines Linux avec fanotify.
Control Center empfängt bei Linux-Maschinen mit Fanotify unter Umständen mehr als eine Benachrichtigung pro gefundener infizierter Datei.
Basée sur des machines Linux renforcées embarquées dans des appliances virtuelles, la console sur site de Bitdefender est configurée et prête à l'emploi en moins de 30 minutes.
Aufbauend auf gehärteten Linux-Maschinen und verpackt in virtuelle Appliances kann die On-Premise-Konsole von Bitdefender in weniger als 30 Minuten konfiguriert und eingesetzt werden.
Au cours du clonage des machines Linux sous tension, Converter Standalone ne reconnaît pas les volumes sources qui font partie d'une configuration RAID logicielle (appelée également configuration multidisque ou configuration MD).
Während des Klonens von eingeschalteten Linux-Maschinen werden von Converter Standalone keine Quellvolumes erkannt, die Teil einer Software-RAID-Konfiguration sind (diese werden auch als Multiple-Disk- bzw. MD-Konfigurationen bezeichnet).
Lors de la conversion de machines Linux sous tension, Converter Standalone ne reconnaît pas les volumes source Linux s'ils sont mappés directement à un disque dur
Während der Konvertierung von eingeschalteten Linux-Maschinen werden Linux-Quellvolumes von Converter Standalone nicht erkannt, wenn diese direkt auf eine Festplatte zugeordnet wurden
La conversion des machines Linux sous tension peut échouer lorsque VMware HA est activé dans ESX 3.5 Update 3
Die Konvertierung von eingeschalteten Linux-Maschinen schlägt möglicherweise fehl, wenn VMware High Availability (HA) in ESX 3.5 Update 3 aktiviert ist
Sur les machines Linux, c'est le moment de lancer Bastille-Linux.
Auf den Linux-Maschinen ist es nun an der Zeit, Bastille-Linux zu starten.
Ceux qui sont habiles du fer à souder peuvent vouloir fabriquer leurs propres câbles pour relier deux machines Linux.
Wer mit einem Lötkolben umgehen kann, möchte sich vielleicht ein Kabel basteln, um zwei Linux Rechner zu verbinden.
Sur les machines Linux, lighttpd est souvent pré-installé et vous devriez pouvoir le démarrer en tapant git instaweb dans votre répertoire de travail.
Da lighttpd auf vielen Linux Rechnern bereits installiert ist, kannst Du versuchen ihn zum Laufen zu bringen, indem Du das Kommando git instaweb in Deinem Projektverzeichnis ausführst.
Il est ainsi plus facile de trouver du personnel qualifié pour administrer des machines Linux que des techniciens rompus à BSD.
Eine davon ist, dass es aufgrund der Verbreitung leichter ist, qualifiziertes Personal für Linux-Systeme zu finden, als Techniker, die sich auf BSD spezialisiert haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
