Examples with "macro-commande pour" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La secrétaire a programmé une macro-commande pour mettre en forme toutes les nouvelles lettres.
Die Sekretärin hat ein Makro programmiert, das alle neuen Briefe automatisch formatiert.
Le technicien a créé une macro-commande pour tester toujours la même série de commandes serveur.
Der Techniker hat ein Makro erstellt, um immer dieselbe Abfolge von Serverbefehlen zu testen.
J'ai créé une macro-commande pour renommer automatiquement tous les fichiers de mon dossier.
Ich habe ein Makro erstellt, um alle Dateien in meinem Ordner automatisch umzubenennen.
Andere resultaten
De la même manière, si vous incluez dans une macro une commande pour changer d'application, la fonction Répétition de macro est inopérante et la macro s'exécute une seule fois.
Ebenso gilt, wenn Sie einen Befehl in ein Makro aufnehmen, mit dem zu einer anderen Anwendung gewechselt wird, dann wird „Makro wiederholen" nicht wirksam und das Makro nur einmal ausgeführt.
Flowcode est un langage puissant qui utilise des macros pour la commande de périphériques complexes tels que des afficheurs à 7 segments à LED, des systèmes de commande de moteur et autres afficheurs à cristaux liquides.
Flowcode ist eine leistungsfähige Sprache, die mit Hilfe von Makros die Steuerung von komplexen Bausteinen wie 7-Segment-Anzeigen, LCDs und Steuergeräten erleichtert.
On peut enregistrer une macro-commande qui ajoute automatiquement la date dans chaque document.
Man kann ein Makro aufzeichnen, das in jedes Dokument automatisch das Datum einfügt.
Grâce à cette macro-commande, le logiciel ouvre tous les outils nécessaires dès le démarrage.
Dank dieses Makros öffnet die Software beim Start automatisch alle benötigten Werkzeuge.
Ils utilisent une macro-commande afin d'appliquer toujours les mêmes filtres aux données.
Sie verwenden ein Makro, um stets dieselben Filter auf die Daten anzuwenden.
Cette macro-commande envoie chaque matin le même rapport par email à toute l'équipe.
Dieses Makro verschickt jeden Morgen denselben Bericht per E-Mail an das ganze Team.
Avec une simple macro-commande, il lance le nettoyage complet et la sauvegarde de son disque.
Mit einem einzigen Makro startet er die komplette Bereinigung und die Sicherung seiner Festplatte.
Pour gagner du temps, j'ai écrit une macro-commande qui crée nos factures mensuelles.
Um Zeit zu sparen, habe ich ein Makro geschrieben, das unsere monatlichen Rechnungen erstellt.
Une macro-commande vérifie les données, calcule les totaux, puis génère un tableau récapitulatif.
Ein Makro prüft die Daten, berechnet die Summen und erstellt anschließend eine Übersichtstabelle.
Ce bouton affiche un menu listant toutes les macros-commandes disponibles.
Diese Schaltfläche zeigt ein PopUp-Menü mit den verfügbaren Makro-Befehlen an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
