Pratiquer des sports est ma passion ; cela me maintient actif et impliqué.
Sport zu treiben ist mein Herzensthema; es hält mich aktiv und engagiert.
Son agenda est coloré et motivant, ce qui la maintient inspirée.
Ihr Terminplaner ist bunt und motivierend und hält sie inspiriert.
Mais même s'il devient plus dur, il maintient sa flexibilité.
Doch obhohl er immer härter wird, behält er seine Flexibilität.
Ils se disputent très rarement, ce qui maintient leur amitié solide.
Sie streiten kaum je, was ihre Freundschaft stark erhält.
Il apprécie le travail physique car cela le maintient en forme et actif.
Er genießt die körperlich fordernde Arbeit, weil sie ihn fit und aktiv hält.
Nous devons patienter pour voir si le temps se maintient.
Wir müssen abwarten und sehen, ob das Wetter hält.
Il préfère passer l'aspirateur car ça le maintient actif.
Er saugt lieber selbst, weil es ihn aktiv hält.
Il préfère un cadre de travail intense car cela le maintient motivé et engagé.
Er zieht ein arbeitsreiches Umfeld vor, da es ihn motiviert und engagiert hält.
Plier plusieurs fois ou rouler plus loin que le coude le maintient mieux.
Mehrmals falten oder weiter rollen als der Ellenbogen hält es besser.
Elle aime la randonnée, affirmant que cela la maintient en forme physiquement et mentalement.
Sie wandert gerne und behauptet, dass es sie sowohl körperlich als auch geistig fit hält.
Un double béquille maintient un vélo debout quand il est garé.
Ein doppelter kickstand hält ein Fahrrad stehend, wenn es geparkt ist.
Cette amitié se maintient grâce à un bénéfice mutuel, personne ne profite de l'autre.
Diese Freundschaft hält, weil es für beide passt - niemand nutzt den anderen aus.
Il est imperméable à l'eau, maintient vos mains sec et propres.
Es ist wasserdicht und hält die Hände trocken und sauber.
