We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aber sagen wir einfach
Lass uns einfach sagen
Je ne vais pas l'embrasser, mais disons simplement que je pourrais lui laisser quelque chose de spécial avec ma main.
Ich werde ihn nicht küssen, aber sagen wir einfach ich mache ihm ein spezielles Geschenk mit meiner Hand.
arraché les racines, mais disons simplement que je dormirais plus paisiblement quand nous aurons tout jeté dans un feu de joie.
und die Wurzeln rausgerissen, aber sagen wir einfach ich schlafe besser, wenn alles auf dem Scheiterhaufen landet.
AM : Je ne vais pas citer de noms ici, évidemment, mais disons simplement que certains mouvements de base parviennent à distiller ce sens de la communauté et de l'interaction.
AM: Ich werde hier natürlich keine Namen nennen, aber sagen wir einfach, dass einige der Basisbewegungen es schaffen, dieses Gefühl von Gemeinschaft und Interaktion zu destillieren.
Mais disons simplement Ce fut son dernier voyage vers le quai.
Aber sagen wir einfach Dies war seine letzte Reise zum Pier.
Je ne peux pas tout vous dire, mais disons simplement qu'Igor et moi sommes sur le point de créer la vie avec la mort.
Ich kann noch nicht alles verraten, aber es reicht wohl zu sagen, dass Igor und ich kurz davor stehen,... Leben aus dem Tod zu erschaffen.
Mais disons simplement qu'on était un peu moins divisés.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mais disons simplement in het Frans
