Examples with "mais sinon, code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein Arm bringt mich um, aber sonst gehts mir gut.
Mais sinon, j'ai une petite - surprise explosive pour eux.
Falls nicht, habe ich noch... eine explosive Überraschung für sie.
Je suis un peu gêné de m'être emporté, mais sinon...
Mir ist mein Ausbruch ein wenig peinlich, aber ansonsten...
Ce dernier est peut-être quelque peu inconfortable, mais sinon non nocif.
Letzteres ist vielleicht etwas unangenehm, aber sonst nicht schädlich.
Un peu secouée dans l'hyperespace, mais sinon, ça a été.
Etwas unruhig, als wir aus dem Hyperraum kamen, aber sonst gut.
Mais sinon, je recommande d'utiliser une extrême prudence.
Aber wenn nicht, empfehle ich, mit äußerster Vorsicht zu genießen.
Mais sinon, il n'y aurait qu'une seule explication.
Wenn nicht, dann wäre nur noch eine Erklärung übrig.
Je la rallongerais un peu, mais sinon elle est parfaite.
Ich werde ein paar Zentimeter rauslassen, aber sonst ist es perfekt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
