Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mappenf
View images
Definitie
Vertaling van "mappe" in Duits
Definitie
ordnet
abbildet
mappt
Prädiktions-Map
Et puisque notre village n'est pas cartographié sur aucune mappe on a simplement été oubliés par le reste du monde.
da unser Dorf auch auf keiner Landkarte verzeichnet ist sind wir für den Rest der Welt einfach in Vergessenheit geraten.
La production et la distribution de vin constituent l'une des branches de l'industrie les plus explosives, mais pour que ce produit local soit encore mieux positionné sur la mappe étrangère, de plus grandes incitations gouvernementales sont nécessaires.
Weinherstellung und Weindistribution ist einer der explosivsten Industriezweige, aber um dieses heimische Produkt noch besser auf der internationalen Karte zu positionieren, ist stärkere Förderung des Staates nötig.
La mappe établie par le gouvernement sarde au début du XVIIIe siècle témoigne des relations entre la France et la Savoie.
Die zu Beginn des 18. Jahrhunderts von der sardischen Regierung erstellte Karte zeugt von den Beziehungen zwischen Frankreich und dem Savoyen.
La table des contenus mappe le contenu du disque.
Das Inhaltsverzeichnis beschreibt den Inhalt des Datenträgers.
Une fois saisies, nous pouvons paramétrer les niveaux d'intensité de chaque mappe en augmentant la réflexion.
Anschließend kann die Intensität der einzelnen Bilder durch Erhöhung der Reflexion angepasst werden.
Vous pouvez également utiliser la fusion et le publipostage pour créer tout type de document qui mappe des champs aux données, pas seulement des publipostages ou des répertoires.
Mit dem Seriendruck können Sie beliebige Dokumente erstellen, in denen Felder zu Daten zugeordnet werden, nicht nur Versendungen oder Verzeichnisse.
Par exemple, vous pouvez créer une carte couvrant la largeur de l'appareil, puis créer une règle qui mappe cette carte à toute bannière.
Sie können beispielsweise eine Karte erstellen, die die Breite des Geräts einnimmt, und Sie können eine Regel erstellen, die die Karte einem Banner zuordnet.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel une partie proportionnée de chaque trame est réservée pour la mappe de bits.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Teil jedes Rahmens für die Bitmap reserviert ist.
Toutes les connexions utilisateur à un serveur de rapports doivent être établies dans le contexte d'une attribution de rôle qui mappe un compte d'utilisateur et un rôle qui décrit les opérations qu'un utilisateur peut effectuer.
Alle Benutzerverbindungen zu einem Berichtsserver müssen im Kontext einer Rollenzuweisung hergestellt werden, mit der ein Benutzerkonto einer Rolle zugeordnet wird, in der die Vorgänge beschrieben werden, die von einem Benutzer ausgeführt werden können.
Le procédé de la revendication 1, caractérisé en outre par l'étape de : traitement de l'en-tête sélectionné et de la mappe de pixels associée pour générer une image dans un format affichable.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch den folgenden Schritt: Verarbeiten des gewählten Headers und der assoziierten Pixelmap zur Erzeugung eines Bildes in einem anzeigbaren Format.
Le système d'impression selon la revendication 13 ou 14, dans lequel ledit contrôleur (24) convertit lesdites données d'impression originales en une mappe binaire.
Drucksystem nach Anspruch 13 oder 14, bei dem der Kontroller (24) die ursprünglichen Druckdaten in ein Bitmap konvertiert.
Appareil selon la revendication 33, dans lequel le moyen pour mapper mappe tous les codes de correction d'erreur vers le moyen de stockage couplé à un seul trajet.
Die Vorrichtung des Anspruchs 33, worin die Einrichtung zum Abbilden alle Fehlerkorrekturcode auf eine Speichereinrichtung abbildet, die mit einem einzelnen Weg gekoppelt ist.
Le mécanisme d'impression selon la revendication 6, 7 ou 8 comprenant en outre une unité mémoire (28) pour enregistrer ladite mappe binaire.
Druckmechanismus nach Anspruch 6, 7 oder 8, weiter umfassend eine Speichereinheit (28) zum Speichern des Bitmap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mappe
Landkarte
Synoniemen voor mappe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 37 ms.
