Il savoure les matins tranquilles, profitant de la solitude avant que la journée ne commence.
Er genießt die ruhigen Morgenstunden und schätzt die Einsamkeit, bevor der Tag beginnt.
Les matins précoces s'accompagnent souvent de courbatures dans mes articulations.
Frühe Morgenstunden bringen oft ein Stechen in meinen Gelenken mit sich.
En tant que semi-retraité, Paul profite de ses matins libres pour faire du jardinage.
Als jemand im Teilruhestand nutzt Paul seine freien Vormittage zum Gärtnern.
Elle se retrouvait déconcertée par les matins précoces après une semaine de vacances.
Nach einer Woche Urlaub fand sie sich in den frühen Morgenstunden wieder nicht zurecht.
Dans les matins calmes, je ressens souvent le bonheur champêtre avec mon café.
In den ruhigen Morgenstunden erlebe ich oft das Landleben-Glück mit meinem Kaffee.
Je préfère le thé au café, surtout pendant les matins frais.
Ich ziehe Tee Kaffee vor, wohlgemerkt, besonders an kühlen Morgen.
Les matins brumeux estompent souvent mes souvenirs des événements de la veille.
Neblige Morgen lassen oft meine Erinnerungen an die Ereignisse des Vortages verschwimmen.
Les matins frais, l'air vif rend mon café encore meilleur.
An kühlen Morgen schmeckt mein Kaffee durch die frische Luft noch besser.
Les matins froids, il avait toujours hâte d'allumer le charbon.
An kalten Morgen freute er sich immer darauf, den Kohlestoff anzuzünden.
En hiver, quatre sur cinq matins commencent avec un train en retard sur cette ligne.
Im Winter beginnt auf dieser Strecke vier von fünf Morgen mit einem verspäteten Zug.
Je garde toujours du pain dans le bac de congélation pour les matins pressés.
Ich habe immer Brot im Gefrierfach, für hektische Morgen.
Bien des matins, je me suis réveillé trop tard à cause de mon réveil silencieux.
An unzähligen Morgen bin ich zu spät aufgewacht, weil mein Wecker stumm geschaltet war.
Les matins chargés, les jetables sont mon choix idéal pour une préparation rapide.
An stressigen Morgen sind Einmallinsen meine erste Wahl für eine schnelle Vorbereitung.