Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mille reflets
Examples with "mille reflets" and their translation in Duits
Le collier argenté que tu portes capte la lumière et brille de mille reflets.
Die silberfarbene Halskette, die du trägst, fängt das Licht ein und schimmert in unzähligen Facetten.
Pour une décoration originale et personnalisée optez pour les pots de fleurs aux mille reflets.
Für eine originelle und personalisierte Dekoration entscheiden Sie sich für Blumentöpfe mit tausend Reflexionen.
Sous les rayons du soleil ou l'éclat de la lune, les maillons de son bracelet mouvant se parent de mille reflets.
Die Glieder ihres flexiblen Armbandes schmücken sich bei Sonnenlicht oder Mondschein mit tausend Reflexionen.
Les ampoules, positionnées sur la structure interne, diffusent, à travers les fleurs, le faisceau lumineux qui se réfléchit sur les surfaces miroitantes des pétales en libérant mille reflets.
Die auf der Innenstruktur positionierten Lämpchen verbreiten ihr Licht durch die Blumen hindurch, dessen Schein auf den facettenreichen Blüten tausendmal vervielfacht reflektiert wird.
Seule ou avec ses petites soeurs, Easy est riche en surprises et en émotions grâce à ses sublimes jeux de lumière et aux mille reflets qui magnifient le polycarbonate transparent dès qu'on l'allume.
Einzeln oder in der Gruppe besticht die Leuchte Easy mit ihren Reflexen, Farb- und Lichtspielen, die den transparenten Leuchtenkörper durchziehen, wenn die Leuchte eingeschaltet wird.
Une vue à couper le souffle sur le Grand Canal, ses gondoles, les mille reflets de ses eaux paisibles.
Eine atemberaubende Aussicht auf den Canal Grande mit seinen Gondeln, schillernden Lichtspiegelungen und sanften Fluten.
Vous y trouverez de quoi vous ravir, des tours aux mille reflets de l'île de Hong Kong à la campagne enchanteresse et reposante de Kowloon.
Es locken vielfältige Attraktionen, die Sie in ihren Bann ziehen werden - von den glitzernden Wolkenkratzern auf Hong Kong Island bis hin zu den hinreißenden Landschaften der ruhigeren Halbinsel Kowloon.
Andere resultaten
Metis Lighting a pris en charge le projet d'illumination, utilisant la lumière pour mettre en valeur le charme de milles reflets du verre de Murano, pour donner une expérience visuelle unique.
Mit seinem Beleuchtungsprojekt hat Metis Lighting das Licht benutzt, um die Schönheit und den Charm von Murano-Glas zu betonen.
Son regard aux mille facettes semblait refléter à la fois joie et lassitude ancienne.
Ihr facettenreicher Blick schien zugleich Freude und uralte Müdigkeit zu spiegeln.
Cette publicité tape dans le mille, elle reflète parfaitement notre quotidien.
Diese Werbung trifft den Nagel auf den Kopf, sie spiegelt unseren Alltag wider.
Le soir, le bateau fluvial s'illumine et reflète mille couleurs sur l'eau noire.
Am Abend erstrahlt das Flussschiff und spiegelt tausend Farben im schwarzen Wasser.
Sous la lumière du théâtre, son collier métallique reflète mille petites étincelles argentées.
Im Scheinwerferlicht des Theaters funkelt ihre Metallkette mit tausend kleinen silbrigen Lichtpunkten.
Sous cette lumière, le cristal paraît incolore, mais au soleil il reflète mille couleurs.
Unter diesem Licht wirkt der Kristall farblos, doch in der Sonne schillert er in tausend Farben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mille reflets in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
