We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le collier argenté que tu portes capte la lumière et brille de mille reflets.
Die silberfarbene Halskette, die du trägst, fängt das Licht ein und schimmert in unzähligen Facetten.
Pour une décoration originale et personnalisée optez pour les pots de fleurs aux mille reflets.
Für eine originelle und personalisierte Dekoration entscheiden Sie sich für Blumentöpfe mit tausend Reflexionen.
Sous les rayons du soleil ou l'éclat de la lune, les maillons de son bracelet mouvant se parent de mille reflets.
Die Glieder ihres flexiblen Armbandes schmücken sich bei Sonnenlicht oder Mondschein mit tausend Reflexionen.
Les ampoules, positionnées sur la structure interne, diffusent, à travers les fleurs, le faisceau lumineux qui se réfléchit sur les surfaces miroitantes des pétales en libérant mille reflets.
Die auf der Innenstruktur positionierten Lämpchen verbreiten ihr Licht durch die Blumen hindurch, dessen Schein auf den facettenreichen Blüten tausendmal vervielfacht reflektiert wird.
Seule ou avec ses petites soeurs, Easy est riche en surprises et en émotions grâce à ses sublimes jeux de lumière et aux mille reflets qui magnifient le polycarbonate transparent dès qu'on l'allume.
Einzeln oder in der Gruppe besticht die Leuchte Easy mit ihren Reflexen, Farb- und Lichtspielen, die den transparenten Leuchtenkörper durchziehen, wenn die Leuchte eingeschaltet wird.
Une vue à couper le souffle sur le Grand Canal, ses gondoles, les mille reflets de ses eaux paisibles.
Eine atemberaubende Aussicht auf den Canal Grande mit seinen Gondeln, schillernden Lichtspiegelungen und sanften Fluten.
Vous y trouverez de quoi vous ravir, des tours aux mille reflets de l'île de Hong Kong à la campagne enchanteresse et reposante de Kowloon.
Es locken vielfältige Attraktionen, die Sie in ihren Bann ziehen werden - von den glitzernden Wolkenkratzern auf Hong Kong Island bis hin zu den hinreißenden Landschaften der ruhigeren Halbinsel Kowloon.
Le paysage urbain en lui-même est une succession immaculée de gratte-ciel aux mille reflets alternant avec de grands parcs, de magnifiques boutiques et de nombreuses attractions fascinantes.
Das Stadtbild wird von glitzernden Wolkenkratzern geprägt, zu denen große Parkanlagen, hervorragende Einkaufsmöglichkeiten und zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten hinzukommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
