Ça représente assez de calories pour nourrir un demi milliard de personnes.
Das sind genug Kalorien, um eine halbe Milliarde Menschen zu ernähren.
Cela correspond à un record de plus d'un milliard de voyages.
Das entspricht einen Rekord von mehr als eine Milliarde Reisen.
Avec plus d'un milliard de nos produits circulent dans l monde entier.
Weltweit sind mehr als eine Milliarde unserer Produkte im Umlauf.
Même sij'avais ouvert un milliard de portails, il n'aurait pu revenir.
Muttley? Selbst mit einer Milliarde Portale könnte er niemals zurückkommen.
Un approvisionnement régulier de un milliard de gallons d'eau est nécessaire pour l'agriculture.
Eine regelmäßige Versorgung mit einer Milliarde Gallonen Wasser ist für die Landwirtschaft erforderlich.
On peut parler d'un milliard de personnes prisonnières de la pauvreté absolue.
Man kann sagen, dass eine Milliarde Menschen in absoluter Armut gefangen sind.
Intershop entre en bourse et est immédiatement évalué à un milliard de marks.
Intershop geht an die Börse und wird sofort mit einer Milliarde Mark bewertet.
Puis, la perdante devra donner un milliard de yens à la gagnante.
Als Nächstes zahlt der Verlierer dem Gewinner eine Milliarde Yen.
Le loueur nous a fait signer, genre, un milliard de papiers.
Der Vermieter hat uns dazu gebracht, eine Milliarde Papiere zu unterschreiben.
Un milliard de personnes par jour peuvent désormais écouter votre annonce.
Eine Milliarde Menschen pro Tag können nun Ihre Anzeige hören.
Rejoignez-nous et définissez une expérience visuelle plus riche pour un milliard de personnes.
Begleiten Sie uns bei der Definition besserer visueller Erlebniswelten für eine Milliarde Menschen.
Même pour un milliard de yang, je ne le fais pas.
Für eine Milliarde yang tue ich das nicht.
Plus d'un milliard de couleurs d'une précision exceptionnelle.
Mehr als eine Milliarde Farben, die mit außergewöhnlicher Genauigkeit angezeigt werden.
