Ce missile peut parcourir des centaines de kilomètres sans perdre en précision.
Diese Rakete kann Hunderte Kilometer zurücklegen, ohne an Präzision einzubüßen.
Un missile tiré a filé dans les airs, atteignant sa cible avec précision.
Eine abgefeuerte Rakete sauste durch die Luft und traf das Ziel tadellos.
Au bout d'aile de l'avion de chasse, un missile était solidement fixé.
An der Flügelspitze des Kampfjets war ein Flugkörper fest montiert.
Nous avons une heure avant que le missile n'atteigne la planète.
Wir haben eine Stunde, bis der Flugkörper den Planeten erreicht.
Un missile a explosé au-dessus de la mer, loin de toute zone habitée.
Eine Rakete explodierte über dem Meer, weit entfernt von bewohntem Gebiet.
Le président a promis de ne jamais utiliser de missile contre des civils innocents.
Der Präsident versprach, niemals Raketen gegen unschuldige Zivilisten einzusetzen.
On a retrouvé les débris du missile dans la forêt, dispersés sur plusieurs kilomètres.
Man fand die Trümmer der Rakete im Wald, über mehrere Kilometer verstreut.
Chaque missile de ce système coûte des millions d'euros et nécessite un entretien constant.
Jede Rakete dieses Systems kostet Millionen Euro und erfordert laufende Wartung.
Les autorités ont bouclé la zone entourant le missile qui a explosé.
Die Behörden sperrten das Gebiet rund um die detonierte Rakete ab.
Les habitants ont entendu le sifflement du missile avant l'énorme déflagration.
Die Einwohner hörten das Pfeifen der Rakete, bevor die gewaltige Detonation folgte.
Chaque missile est guidé par un ordinateur qui corrige sa route en temps réel.
Jede Rakete wird von einem Computer gesteuert, der ihren Kurs in Echtzeit korrigiert.
Un seul missile bien placé peut détruire un bâtiment entier en quelques secondes.
Eine einzige, gut platzierte Rakete kann in wenigen Sekunden ein ganzes Gebäude zerstören.
Les militaires ont lancé un leurre dans le ciel pour détourner le missile ennemi.
Das Militär setzte einen Köder am Himmel aus, um die feindliche Rakete abzulenken.