Indiquer la date à laquelle la signature est apposée dans la case 14b, en respectant la structure suivante: jj = les 2 chiffres du jour, mmm = les 3 premières lettres du mois et aaaa = les 4 chiffres de l'année.
Angabe des Datums, an dem die Unterschrift in Feld 14b erfolgt ist; das Datum ist einzutragen im Format TT = zweistellige Angabe des Tages, MMM = die ersten drei Buchstaben des Monatsnamens, JJJJ = vierstellige Angabe des Jahres.
Il faudra encore trois ans avant que MMM soit établie officiellement.
Es sollte aber noch drei Jahre dauern bis MMM formell gegründet wurde.
Je pourrais t'écouter faire "mmm" jusqu'à la fin de mes jours.
Ich könnte dein "Hm" ewig hören für den Rest meines Lebens.
Mmm, c'était un léger bouleversement de dernière minute.
Hm, seinetwegen wurde ein kleiner Teetisch umgeworfen.
Ça va prendre de la patience et du temps, mmm
Es wird Geduld und Zeit in Anspruch nehmen, mmm
Remplissez des missions pour gagner des... mmm, des donuts !
Führen Sie Aufgaben zu verdienen... mmm, Donuts!
Un, deux, trois, quatre - mmm!
Eins, zwei, drei, vier - mmm!
Je pourrais t'écouter faire '"mmm'" jusqu'à la fin de mes jours.
Ich könnte den Rest meines Lebens zuhören, wie du "mmm" sagst.
"chambre meublée, disponible immédiatement, cuisine et salle de bain partagées, avec un homme de 27 ans, non fumeur, 400£ pmc - par mois civil - très bien pour jeune travailleur." mmm, ça a l'air parfait.
Im Schaufenster des Papierladens. "Ein möbliertes Zimmer, ab sofort." "Gemeinsame Küche und Bad, bei 27- jährigem Mann, Nichtraucher," "£400 monatlich, passend für jungen Berufsanfänger" Mmm, klingt ideal.
La fourgonnette de TV satellite qui s'est garée il y a 20 minutes, mmm.
Der Fernsehübertragungswagen, der vor 20 Minuten hielt, hm.
Petit déjeuner si savoureux... différentes sortes de gâteaux faits maison, fromages locaux avec de la confiture de Cugna... mmm.
Das Frühstück war so lecker... verschiedene hausgemachte Kuchen, lokaler Käse mit Cugna-Marmelade... mmm.
Laura qui fournit des tables ne manquent pas de temps de conversation et Marcella prépare des plats délicieux à base de produits locaux... mmm...
Laura stellt keinen Mangel an Unterhaltung an den Tischen und Marcella, die leckere Gerichte mit regionalen Zutaten bereitet... mmm...
Je pourrais même rendre cette Tiffany jalouse, mmm (4)
Ich könnte sogar Tiffany's eifersüchtig machen, mmm
