Vertaling van "modification ou utilisation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderung oder Nutzung
Veränderung oder Verwendung
L'accès à vos DCP est restreint afin d'éviter tout accès non autorisé, modification ou utilisation abusive, et il n'est autorisé que pour les employés qui en ont besoin dans le cadre de leur travail.
Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten ist beschränkt, um einen unbefugten Zugriff bzw. eine missbräuchliche Änderung oder Nutzung zu verhindern, und wird nur den Mitarbeitern gewährt, die die Daten für ihre Tätigkeit benötigen.
Toute reproduction totale ou partielle, téléchargement, modification ou utilisation de ces marques, illustrations, images et logotypes, dessins et modèles pour quelque motif et sur quelque support que ce soit, sans accord exprès préalable et écrit de la Société, est strictement interdite.
Jegliche vollständige oder teilweise Wiedergabe, jegliches Download, jegliche Änderung oder Nutzung dieser Marken, Darstellungen, Bilder und Herstellerzeichen, Zeichnungen und Modelle, ganz gleich, aus welchem Grund und auf welchem Träger, sind ohne die vorherige ausdrückliche und schriftliche Genehmigung der Gesellschaft strengstens untersagt.
Toute reproduction totale ou partielle, modification ou utilisation de ces biens pour quelque motif que ce soit est strictement interdite.
Vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Veränderung oder Verwendung solcher Eigenschaft aus irgendeinem Grund ist streng verboten.
Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes, applications et procédures pour sécuriser vos Informations à caractère personnel, afin de réduire les risques de vol, dommage, perte d'informations, ou accès, divulgation, modification ou utilisation non autorisés des informations.
Wir realisieren verschiedene Systeme, Anwendungen und Verfahren, um Ihre persönlichen Informationen zu sichern, um die Risiken von Diebstahl, Beschädigung, Verlust von Informationen oder unberechtigten Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Verwendung von Informationen zu reduzieren.
Toute reproduction totale ou partielle, modification ou utilisation de ces marques, illustrations, images et logotypes, pour quelque motif et sur quelque support que ce soit, sans accord exprès et préalable de la société Repetto SAS, est strictement interdite.
Jede komplette oder teilweise Wiedergabe, Änderung oder Nutzung dieser Marken, Illustrationen, Bilder oder Logos aus welchen Gründen und auf welchen Trägern auch immer, ist ohne die vorherige, ausdrückliche Genehmigung der Firma Repetto SAS streng verboten.
Toute modification ou utilisation des informations publiées sur le site, sans l'autorisation préalable de Soma Kerala Palace est une violation de nos droits d'auteur.
Jede Änderung oder Nutzung der Informationen auf der Website veröffentlicht, ohne die vorherige Erlaubnis des Soma Kerala Palace ist eine Verletzung unserer Urheber.
La reproduction, modification ou utilisation des contenus cités sous quelque forme que ce soit est interdite sauf accord préalable de Trotec LaserGmbH.
Die Vervielfältigung, Veränderung oder Verwendung der genannten Inhalte in welcher Form auch immer ist ohne vorherige Zustimmung durch die Trotec Laser GmbH nicht gestattet.
Toute reproduction, distribution, transmission, modification ou utilisation de ces marques sans accord exprès et préalable d'HERMÈS INTERNATIONAL, pour quelque motif que ce soit, est interdite.
Sofern keine ausdrückliche vorherige Zustimmung der HERMES INTERNATIONAL vorliegt, ist jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung, Übertragung, Änderung oder Nutzung dieser Warenzeichen für sämtliche Zwecke untersagt.
Toute modification ou utilisation des Contenus d'une autre manière que celle prescrite dans les présentes Conditions d'utilisation viole les droits de propriété intellectuelle de Jaybird ou du tiers ayant fourni les Contenus à Jaybird.
Die Änderung oder Nutzung der Inhalte zu einem anderen als dem in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehenen Zweck stellt eine Verletzung der Rechte an geistigem Eigentum von Jaybird oder des jeweiligen Anbieters dar.
Toute reproduction totale ou partielle, modification ou utilisation de ces biens pour quelque motif que ce soit est strictement interdite.
Jegliche Reproduktion, sei es gesamt oder partiell, Änderung oder Anwendung dieser Produkte aus irgendwelchen Gründen ist strengstens verboten.
Toute reproduction, modification ou utilisation sur d'autres sites web ou autres médias est interdite.
Sie dürfen insbesondere weder kopiert, noch verändert oder auf anderen Websites oder in anderen Medien verwendet werden.
Toute modification ou utilisation du contenu de notre site web à toute autre fin constitue une violation de nos droits et est strictement interdite.
Alle Änderungen oder der Gebrauch des Inhaltes unserer Website für irgendeinen anderen Zweck stellt eine Verletzung unserer Rechte dar und ist strengstens untersagt.
Anthogyr met tout en œuvre pour sécuriser vos données et ainsi éviter toute divulgation, modification ou utilisation non autorisée.
Anthogyr setzt sich für die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ein, ebenso wie für das Verhindern von nicht-autorisierter Weitergabe, Änderung oder Gebrauch dieser Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
