We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'équipe a affiché comment le module de laser peut être déménagé, secoué et fileté sans affecter la sortie de laser.
Das Team hat gezeigt, wie der Laser-Block verschoben werden, gerüttelt werden und geklopft werden kann, ohne die Laser-Ausgabe zu beeinflussen.
Batterie d'amplificateurs laser selon la revendication 5, dans laquelle ledit fluide de refroidissement (52) est recyclé entre ledit module et un échangeur thermique (50) pour supprimer de la chaleur dudit module de laser.
Laserverstärkerbank nach Anspruch 5, wobei das Kühlmedium (52) zwischen das Modul und einen Wärmetauscher (50) rückgeführt wird, um Wärme vom Lasermodul abzuführen.
Niveau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la mire (11) et/ou le point de mire (10) sont intégrés dans le module de laser.
Nivelliereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch das Merkmal: Kimme (11) und/oder Korn (10) ist in das Lasermodul integriert.
En second lieu, quand la machine d'inscription de laser en métal atteint la fin de sa durée de vie, il peut être résolu en remplaçant le module de laser.
Zweitens wenn die Metalllaser-Markierungsmaschine das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht, kann sie gelöst werden, indem man das Laser-Modul ersetzt.
Batterie d'amplificateurs laser selon la revendication 6, dans laquelle ladite forme gazeuse est stockée dans un réservoir sous pression et, à partir de celui-ci, envoyée d'une manière commandée à travers ledit module de laser et éliminée dans l'atmosphère.
Laserverstärkerbank nach Anspruch 6, wobei die Gasform in einem Tank unter Druck gelagert ist und aus diesem auf kontrollierte Weise durch das Lasermodul geströmt und in die Atmosphäre abgelassen wird.
Amplificateur de Raman (10) de la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier module de laser à pompe (16) comprend au moins une diode laser à semi-conducteur (22).
Der Ramanverstärker (10) aus Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Pumplaser-Modul (16) mindestens eine Halbleiter-Laserdiode (22) enthält.
Amplificateur de Raman (10) de la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second module de laser à pompe (18) est un laser Raman.
Der Ramanverstärker (10) aus Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Pumplaser-Modul (18) ein Raman-Laser ist.
Amplificateur Raman comprenant un module de laser à semi-conducteur (M1;M2;M3;M4;M5;M6;M7;M) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comme source lumineuse de pompage.
Ramanverstärker (48), umfassend ein Halbleiterlasermodul (M1; M2; M3; M4; M5; M6; M7; M) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3 als Pumplichtquelle.
Module de laser à semiconducteur selon la revendication 1, dans lequel la réflectivité de chacun des réseaux de diffraction présente une valeur comprise entre 1% et 6%.
Halbleiterlaser-Modul nach Anspruch 1, wobei die Reflektivität jedes der Diffraktionsgitter einen Wert von 1 bis 6% besitzt.
Module de laser à semi-conducteur selon la revendication 2, dans lequel ladite première bande et ladite seconde bande sont agencées avec un espacement de 100 µm ou moins.
Halbleiterlasermodul nach Anspruch 2, wobei der erste Streifen und der zweite Streifen mit einem Abstand von 100 µm oder weniger angeordnet sind.
Module de laser à semiconducteur selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel ledit réseau de diffraction est un réseau pulsé présentant la largeur de réseau la plus courte sur son côté à proximité d'une surface d'extrémité de ladite fibre optique.
Halbleiterlaser-Modul nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei das Diffraktionsgitter ein Gitter mit dynamischer Wellenlängenänderung ist, das die kürzeste Gitterbreite auf deren Seite nahe einer Endoberfläche der optischen Faser besitzt.
Module de laser à semiconducteur dépolarisé, sa méthode de fabrication et amplificateur Raman
Depolarisiertes Halbleiterlasermodul, Verfahren zu seiner Herstellung und Ramanverstärker
Module de laser à semiconducteur selon la revendication 7, dans lequel la réflectivité dudit réseau de diffraction présente une valeur comprise entre 1% et 6%.
Halbleiterlaser-Modul nach Anspruch 7, wobei die Reflektivität des Diffraktionsgitters einen Wert von 1 bis 6% besitzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
