Vertaling van "modulent" in Duits
Les nuances de couleur animent et modulent cette peau continue.
Farbnuancen beleben und modulieren diese durchgehende Haut.
Les opioïdes modulent les réponses immunitaires naturelles et acquises.
Opioide modulieren die Antworten der angeborenen und der erworbenen Immunabwehr.
Protéine D liée et méthode pour identifier des composés qui modulent l'activité des récepteurs
Verknüpftes D-Protein und Verfahren zur Identifizierung von Rezeptor Aktivität modulierenden Verbindungen
Ses ingrédients naturels modulent positivement les mécanismes du vieillissement cutané.
Ihre natürlichen Zutaten modulieren positiv die Mechanismen der Hautalterung.
Les facteurs psychologiques modulent l'intensité de la douleur à un degré très variable.
Psychologische Faktoren modulieren die Schmerzintensität zu einem sehr variablen Grad.
Ils transmettent, relient et modulent l'information dans tout le cerveau et le système nerveux.
Sie übertragen, verknüpfen und modulieren Informationen im ganzen Gehirn und Nervensystem.
Elle stimule votre hypothalamus et votre hypophyse, qui modulent de nombreux systèmes corporels
Stimulation des Hypothalamus und der Hypophyse, die zahlreiche Körpersysteme modulieren
À cette fin, les médicaments qui modulent et stimulent l'activité du système immunitaire du corps sont utilisés.
Zu diesem Zweck werden Medikamente verwendet, die die Aktivität des körpereigenen Immunsystems modulieren und stimulieren.
Les neurotransmetteurs en cerveau et d'autres hormones modulent les circuits neuraux impliqués dans l'inquiétude.
Neurotransmitter im Gehirn und in anderen Hormonen modulieren den neuralen Schaltkreis, der in Angst mit einbezogen wird.
Ils modulent et démodulent les signaux et sont capable de multiplication et de division.
Sie modulieren und demodulieren Signale und ermöglichen, Taktsignale zu multiplizieren und dividieren.
Procédé de criblage de composés qui modulent l'activité de gpcrs
Verfahren zum Screening von Substanzen die die Aktivität von Gpcrs modulieren
Les dispositifs remplissant une fonction similaire à celle d'un modem, mais qui ne modulent ni ne démodulent des signaux, ne sont pas considérés comme des modems.
Geräte, die eine ähnliche Funktion wie ein Modem ausüben, jedoch Signale weder modulieren noch demodulieren, werden nicht als Modems betrachtet.
Les opioïdes agissent par l'intermédiaire d'opioïdes endogènes - endorphines, encéphalines et dynorphines, qui modulent l'activité du système nerveux central.
Opioide wirken über endogene Opioide - Endorphine, Enkephaline und Dynorphine, die die Reaktivität des zentralen Nervensystems modulieren.
