La portée entre la passerelle et les produits de jardinage peut aller jusqu'à 100 mètres grâce à de puissants modules radio.
Die Reichweite zwischen Gateway und den Gartenprodukten kann dank leistungsstarker Funkmodule bis zu 100 Meter betragen.
Utilisez les nouveaux modules radio associés aux nouveaux capteurs à tête enfichable IDS, libérez-vous enfin des câbles et effectuez vos mesures en tout confort, même dans les lieux les plus difficiles d'accès.
Oder nutzen Sie die neuen Funkmodule in Verbindung mit den neuen IDS-Steckkopfsensoren, machen Sie sich unabhängig von Kabeln und messen Sie bequem auch an schwer zugänglichen Orten.
Antenne parfaite pour les modems de données avec des modules radio universels qui peuvent utiliser différents fournisseurs et bandes de fréquences.
Ideale Antenne für Datenmodems mit universellen Funkmodulen für alle Provider und Dienste.
Le procédé est utilisé dans un système de signalisation de danger avec une centrale de signalisation de danger et des détecteurs de danger périphériques, la centrale de signalisation de danger et les détecteurs de danger étant équipés de modules radio pour une communication radio réciproque.
Das Verfahren wird in einem Gefahrenmeldesystem mit einer Gefahrenmeldezentrale und peripheren Gefahrenmeldern ange- wendet, wobei die Gefahrenmeldezentrale und die Gefahrenmelder mit Funkmodulen für wechselseitige Funkkommunikation ausgerüstet sind.
Par exemple, le fabricant de composants propose de nombreuses variantes ou modes de fonctionnement à très faible consommation d'énergie afin d'utiliser davantage les combinaisons de capteurs et de modules radio dans des applications IoT décentralisées nécessitant peu de maintenance.
So bietet der Bauteilehersteller viele Varianten oder Betriebsmodi mit extrem geringem Energieverbrauch, um Kombinationen von Sensoren und Funkmodulen in wartungsarmen, dezentralen IoT-Anwendungen verstärkt zum Einsatz zu bringen.
Les nouveaux modules radio pour capteurs IDS à tête enfichable sont simplement branchés sur le capteur. Ils se connectent automatiquement à l'appareil de mesure : sécurité et simplicité garanties.
Die neuen Funkmodule für IDS-Steckkopfsensoren werden einfach auf den Sensor gesteckt und verbinden sich automatisch mit dem Messgerät - sicher und eindeutig.
Le kit - développé en coopération avec Infineon - dispose d'une interface I²C pour les capteurs sur la carte de réception, et des modules radio peuvent être connectés sur la carte d'émission.
Das gemeinsam mit Infineon entwickelte Kit hat auf dem Receiver-Board eine I²C-Schnittestelle für Sensoren und auf den Transmitter-Board können Funkmodule angeschlossen werden.
Le nouveau système IDS est dorénavant disponible avec des modules radio universels pour les capteurs sans câble à tête enfichable IDS pour pH/ORP, conductivité, oxygène dissout et turbidité.
Das IDS System von WTW ermöglicht mit den universellen Funkmodulen die kabelfreie Messung mit den IDS Steckkopfsensoren pH/ORP, Leitfähigkeit, gelösten Sauerstoff und Trübung.
Les nouveaux modules radio constituent la base pour une solution d'ensemble novatrice actuellement en cours de développement chez Aquametro.
Die neuen Funkmodule bilden die Basis für eine innovative Systemlösung, die bei der Aquametro derzeit in der Mache ist.
Pour assurer un bon signal radio peut être installé un maximum de 3 modules radio JA-110R.
Um ein gutes Funksignal zu gewährleisten, können maximal 3 JA-110R Funkmodule installiert werden.
font encore plus facile et rapide l'installation des modules radio Yokis et assurent la mise en place d'un système de pointe basé sur le Bus Radio.
gestalten die Installation der Yokis Funkmodule noch einfacher und schneller Darüber hinaus ermöglichen sie das fachgerechte Erstellen einer Anlage auf Basis eines Funk-Bus-Systems.
2 modules radio MIQ/WL PS, préconfigurés comme maître et esclave, prêt à fonctionner
2 MIQ/WL PS Funkmodule, vorkonfiguriert als Master und Slave, betriebsbereit
La société RF SOLUTIONS, fondée en 1991, est un fabricant de modules radio et de systèmes de commande à distance.
Die 1991 gegründete Firma RF SOLUTIONS ist Hersteller von Funkmodulen und Fernsteuerungssystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
