Vertaling van "modules sous" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ne pas connaître le même sort, Redis Labs a décidé de passer certains de ses modules sous licence propriétaire, afin de limiter leur récupération sans contrepartie par les géants du web.
Um einem ähnlichen Schicksal zu entgehen, beschloss Redis Labs, einige seiner Module unter einer proprietären Lizenz herauszubringen, um eine Verwertung ohne Gegenleistung durch die Web-Giganten zu begrenzen.
Cela vous montrera alors beaucoup de modules sous Toolkit.
Daraufhin werden Ihnen viele Module unter Toolkit angezeigt.
Le fait de tester les modules sous contrainte accélérée nous permet d'écarter de chaque lot les quelques modules qui dysfonctionnent après un usage minimal.
Durch die Prüfung von Modulen unter erhöhter Belastung können wir in jeder Charge einige Module aussortieren, welche nach kurzer Gebrauchsdauer ausfallen.
Cela vous montrera alors une autre liste de modules sous l'option Toolkit que vous pouvez créer sur votre Mac.
Dadurch wird eine weitere Liste von Modulen unter der Toolkit-Option angezeigt, die Sie auf Ihrem Mac ausführen können.
Le module apparaîtra ensuite dans votre liste de modules sous Liste de Modules
Das Modul wird dann in der Liste der Module unter Module Liste erscheinen.
Modules sous 400A avec le vent-refroidissement ou le refroidissement par eau
Module unter 400A entweder mit dem Wind-Abkühlen oder Wassererkühlung
Les fonctionnalités dépendent des modules sous licence.
Afin que le team leader puisse satisfaire aux exigences toujours grandissantes, nous offrons différents modules sous forme de processus d'apprentissage.
Damit der Teamleader den ständig wachsenden Anforderungen gerecht werden kann, bieten wir in Form von lernenden Prozessen verschiedene Module an.
Ces moyens d'utilisation et de commande peuvent être agencés individuellement ou de manière groupée, ou être rassemblés en plusieurs unités ou encore, le cas échéant, être conçus en modules sous forme d'un dispositif enfichable.
Diese Bedienungs- und Steuereinrichtungen können einzeln oder gruppenweise angeordnet sein sowie zu Einheiten zusammengefasst werden, und gegebenenfalls in Modulbauweise als eine Einschubeinrichtung ausgelegt sein.
De temps en temps, Aruba peut procéder à des ajustements de l'ensemble de son offre logicielle, y compris l'abandon de la vente de logiciels, tels que les modules sous licence.
Aruba kann in regelmäßigen Abständen Anpassungen am Softwareangebot vornehmen, einschließlich Vertriebsende von Software-Produkten wie lizenzierten Modulen.
Les deux templates Beez vous permettent de présenter les modules sous la forme de sliders.
Beide Beez-Templates verfügen über die Möglichkeit, Module in Form von Slidern darzustellen.
Vous pouvez désormais créer une nouvelle catégorie dans le gestionnaire de module en faisant glisser une sélection de modules sous la dernière catégorie de la colonne Catégorie.
Im Plug-In-Manager können Sie ab sofort eine neue Kategorie erstellen, indem Sie eine Auswahl an Plug-Ins unter die letzte Kategorie in der Spalte "Kategorien" verschieben.
Sous-formulaires Associez les données des différents modules sous forme tabulaire pour transformer un enregistrement en véritable mine d'informations.
Holen Sie die meisten Informationen aus einem Datensatz, indem Sie Daten aus allen Modulen in tabellarischer Form miteinander verknüpfen.
