We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mindestens eine Variable
zumindest eine Variable
mindestens einen Variablen
Le texte de la question doit contenir au moins une variable.
Le programme est basé sur le concept de musculation, une combinaison de dynamophilie et de musculation, et utilise les principes de surcharge progressive où chaque entraînement change au moins une variable.
Das System basiert auf dem Konzept des Powerbuildings, einer Kombination aus Powerlifting und Bodybuilding, und verwendet die Prinzipien der progressiven Überlastung, bei der jedes Training mindestens eine Variable ändert.
Appareil d'affichage de carte selon la revendication 12, dans lequel ladite au moins une variable est comprise dans un diviseur de l'expression.
Kartenanzeigegerät nach Anspruch 12, wobei mindestens eine Variable in einem Divisor des Ausdrucks enthalten ist.
Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la au moins une variable déplacée vers un emplacement déterminé a été manipulée par au moins une fonction sélectionnée dans le groupe constitué d'un mélange, d'un emboîtement et d'un croisement.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Variable, die an eine vorbestimmte Stelle bewegt wird, von mindestens einer Funktion manipuliert worden ist, wobei die Funktion aus der Gruppe ausgewählt wurde, die aus Blend-Funktion, Nest-Funktion und Cross-Funktion besteht.
Dans l'interface utilisateur Création de correspondance, le nombre de variables vides est affiché à chaque niveau de la hiérarchie de tout module qui contient au moins une variable.
In der Benutzeroberfläche „Korrespondenz erstellen" wird die Anzahl nicht ausgefüllter Variablen auf jeder Ebene der Hierarchie der Module angezeigt, die mindestens eine Variable enthalten.
Chaque équation dans un système d'équations partage au moins une variable commune.
Système de contrôle pour contrôler au moins une variable d'un processus et application d'un tel système
Regelsystem zur Regelung wenigstens einer Variablen eines Prozesses sowie Anwendung eines solchen Regelsystems
Dispositif électromécanique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ce dispositif forme un indicateur analogique servant à afficher la valeur d'au moins une variable déterminée.
Elektromechanische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese Vorrichtung eine analoge Anzeige bildet, die der Anzeige des Wertes wenigstens einer bestimmten Variable dient.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel la vérification de l'intégrité de l'échantillon comprend la détection d'au moins une variable préanalytique.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Überprüfung auf Unversehrtheit der Probe umfasst, wenigstens eine präanalytische Variable zu detektieren.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une image tridimensionnelle de l'objet est utilisée pour mesurer au moins une variable géométrique.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein dreidimensionales Bild des Objektes zur Messung wenigstens einer geometrischen Größe herangezogen wird.
Système pour générer un indice de diagnostic selon la revendication 12, dans lequel ladite au moins une variable est la médiane des valeurs spectrales dans ladite corbeille.
System zur Erzeugung eines diagnostischen Index nach Anspruch 12, wobei zumindest eine Variable der Median der spektralen Werte in dem Abschnitt ist.
Procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite valeur monétaire d'au moins une variable économique fluctuante représente le prix du marché d'au moins un constituant physique utilisé dans ledit équipement de processus physique.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der monetäre Wert wenigstens einer fluktuierenden ökonomischen Variable den Marktpreis wenigstens eines physikalischen Konstituenten, der in der Anlage für physikalische Prozesse verwendet wird, repräsentiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
